Глава 11

НАЙРА

Им всё-таки удалось её переиграть.

Найра с грохотом поставила серебряный поднос с кушаньем и фруктами перед Сарвадом Парси и его самовлюблённым братом – Афшаном. Острый соус расплескался по тарелке, вытекая за край, а несколько фиников и вовсе упали со стола мужчинам на колени.

Братья Парси вздрогнули от резкого звука, прекращая болтовню, Сарвад в первые мгновения выругался сквозь зубы, стряхивая финики, но потом засмеялся, веселясь от бессильного гнева сареши. Афшан вальяжно откинулся на спинку стула, с вызывающей улыбкой окидывая Найру взглядом.

– Неужели ты даже поднос не способна донести? – прекратив хохотать, поинтересовался Сарвад.

– Разве дикарям есть разница, слизывать с тарелки или с подноса? Псам, как вы, на полу должно быть удобнее, – резко ответила она, надеясь задеть их так же, как и они её, но Афшан лишь фыркнул, а Сарвад вновь рассмеялся.

Смех военачальника поддержали его подчинённые, собравшиеся в зале.

Они пировали в праздничной столовой её дома, пачкая своими сапогами изысканные ковры. Ели блюда, приготовленные хетрейцами, высмеивая Иругу. Пили их вина, а затем хохотали, кинжалами выковыривая драгоценные камни из золотых кубков.

Этот зал предназначался для царей, а не для сброда дикарей.

Увидев, как Найра сунула руку в огонь, и осознав, что её кожа исцеляется, Парси отправили отряды потушить храм и проверить, как много тел им удастся найти. После новостей о том, что к Хетре движется многотысячная армия, Малеку пришлось призвать оставшуюся стражу сложить оружие. Им обещали помилование, если они сдадутся.

Сарвад принял условие Найры, хотя и весьма однобоко. И всё же это было лучше, чем ничего. Держа руку в огне, сареша молилась своему богу, чтобы захватчики не заметили, как она буквально вся обливалась потом от страха и боли, полагаясь исключительно на их веру. Уповала на то, чтобы бо́льшая часть фарсидцев оказалась доверчивыми и богобоязненными. А ещё Найра надеялась, что не упадёт в обморок от боли из-за ожогов. Исцеление реально, но её угрозы бесконечных мук в божественном пламени не более чем блеф. Она не знала, действительно ли Ируга накажет фарсидцев, или он настолько занят поисками Кияны, что не заметил, как его прислужниц сожгли заживо.

«Махра».

Найре было неизвестно, удалось ли жрицам выжить, но она очень на это надеялась.

Сарвад оставил Саира и Малека в живых. Даже приказал позаботиться о их ранах и запер обоих в роскошных спальнях. Что с ними будут делать дальше, пока не решили.

Однако Сарвад, как шакал, ухватился за плохо сформулированную просьбу Найры. Она попросила относиться к её братьям подобающе, но забыла добавить себя. Поэтому эти мерзавцы нарядили её в неприлично откровенное платье и заставили подносить им еду, будто она куртизанка в дешёвом увеселительном доме.

Сареша едва сдержалась от того, чтобы швырнуть еду им в лица, особенно в Афшана. Оценивающий взгляд этого варвара выводит из себя, словно она не более чем предмет в коллекции ваз, а его самодовольная улыбка вызывала настоящую ярость.

Он знал местные традиции.

И единственный понял, когда Найра предприняла попытку убить себя, не желая становиться пешкой в руках врагов. Афшан вызывал в Найре даже больше ненависти, чем Сарвад.

Сареша вернулась на ближайшую кухню и со стоном упёрлась руками в стол, борясь с собой, чтобы не взять нож и не убить хотя бы одного из захватчиков. Но с армией на подступах к городу её попытка только всё ухудшит. Сейчас она добилась их сомнений и тревоги. Может, всё-таки удастся надавить на Сарвада разумными доводами? Сарешу мутило от мысли, что Малеку придётся подчиняться Парси, а Хетра станет подневольным городом фарсидцев. И всё же брат в качестве наместника будет лучшим вариантом, он попытается сохранить город, искренне заботясь о его жителях. Со временем, незаметно, он сумеет объединить визирей вокруг себя, а если и выжившие жрицы выйдут из тени, то восстание вполне может оказаться успешным.

Только не сразу.

Желудок противно сжался. Сколько лет им придётся провести под сапогом Парси? Найра знала почти наверняка, что этот наряд и насмешки не более чем шутки по сравнению с тем, что они действительно могут с ней сделать.

– Ваше высочество…

Руки невольно затряслись, она попыталась сжать кулаки, чтобы подавить нервозность, но пальцы едва слушались. Найра хотела заплакать. Сумерки перешли в ночь, но полный ужасов и смертей день вышел невыносимо длинным и никак не хотел заканчиваться.

– Ваше высочество, вы в порядке?

Кто-то дотронулся до её плеча, и Найра всем телом вздрогнула, испугав служанку. Она заморгала, пытаясь избавиться от пелены непролитых слёз, а когда картинка стала чёткой, узнала девушку, что чуть раньше помогла сареше отмыться от грязи и крови, чтобы «предстать перед новым царём в надлежащем виде». Так сказал Сарвад. При воспоминаниях об этом захотелось сплюнуть.

– Да, всё хорошо. Спасибо, – бездумно ответила Найра, в очередной раз стараясь поправить блузу. Та была слишком короткая и оставляла широкую полосу открытой кожи.

Сказанное не имело смысла. Сегодня не нашлось бы никого в Хетре, кто был бы в порядке. Найра с девушкой обернулись к дальнему углу, откуда доносился плач нескольких женщин. Сареша тяжело сглотнула, гадая, кого они потеряли.

Стук ножей и столовых приборов, звуки закипающего рагу и шипение жарящегося мяса сопровождались рыданиями и безмолвием горя, отчётливо отражающимся на лицах. Слуги продолжали трудиться над едой, боясь очередных смертей в случае, если они не будут повиноваться новым господам.

«Ни Малеку, ни мне не удалось их защитить. Похоже, мы сделали что-то неправильно, раз Ируга бросил нас».

Махра говорила, что Ируга даровал огонь своим помощникам при угрозе войны. Где же его священное пламя теперь? Защитит ли он и в этот раз?

– Ваше высочество, нужно отнести еду его величеству и вашему брату, но я… могу ли я… они…

Служанка начала сбивчиво тараторить и глотать воздух, Найра заметила синяки у неё на шее. Одна щека краснее другой и, кажется, опухла. Сареша закрыла рот, едва не спросив, ударил ли её кто. И без этого было очевидно. Найра не стала спрашивать, страшась услышать, что с ней сделали вещи похуже.

Она схватила её за руки. У них во дворце было много слуг, и Найра сожалела, что не помнила всех по именам, потому что их точно стало в разы меньше.

– Не переживай. Я отнесу сама, – пообещала Найра, и девушка с облегчением всхлипнула.

Сареша поблагодарила кухарок, которые тут же бросились помогать. Они щедро набрали на поднос лучшей еды из всего, что приготовили. Сердце Найры болезненно сжалось от того, с какой любовью они относились к Малеку, желая для своего царя самого лучшего. Искренне верили в Иругу и своего правителя, в их способность вернуть им свободу. От надежды в их взглядах Найра с трудом проглотила ком в горле.

Пока работали, некоторые вполголоса поделились с Найрой увиденным. Рассказали о потерях, о страже. Воины сложили оружие, и их временно поместили в темницы. Женщины, которые относили туда еду, рассказали, что в живых осталось не меньше сотни. К немалому облегчению, сареша узнала, что Давриш жив. Он среди тяжело раненых под присмотром лекарей.

Взяв увесистый поднос, Найра вышла в коридор, поморщилась от взрыва хохота врагов, донёсшегося из зала позади, и зашагала вперёд. Она огибала разбитые вазы, оброненные светильники и куски плиток, отколотые от стены. Старалась не смотреть на лужи крови. Тела убрали, чтобы они не начали разлагаться прямо во дворце, но стереть кровь ещё не успели. Игнорировать жуткую картину помогал сумрак – лишь половина светильников осталась на своих местах.

Пока она шагала по коридору, ей встречались новые стражи-фарсидцы. Мужчины, стоявшие вдоль стен, провожали Найру внимательными взглядами: кто-то настороженным, кто-то похотливым. Сареша шла вперёд, пытаясь делать вид, что идёт не по своей воле, а отправлена с заданием.

Найра не знала, как отреагирует Сарвад, услышав, что она говорила с Малеком и проведала Саира. Хотя она и не знала, встретит ли братьев, или охранникам у их дверей приказано никого не пускать.

Раньше её дом пах ароматическими маслами и окрашивался в магические тона благодаря кованым лампам с разноцветным стеклом. По этим коридорам сновали слуги и бегали дети, а из распахнутых дверей гарема лились чарующие звуки музыкальных инструментов, которые скрашивали вечерние часы его жительниц.

Теперь коридоры были удушающе безмолвны, окна заперты, из-за чего запах крови, казалось, въелся даже в стены, а тени, прячась от огня в покорёженных чашах, напоминали пляшущих на потолке и стенах чудовищ.

– Тебя не пропустят.

Найра так резко замерла, что поднос в руках накренился и серебряные ложки едва не упали на пол. Ей понадобились мгновения, чтобы узнать голос. Она даже не слышала, что за ней кто-то шёл.

Афшан поравнялся с сарешей. Найра скрыла испуг под безразличием, лениво повернув голову. Не утруждая себя разговорами, мареш взял с подноса инжир и на её глазах откусил половину плода. Под хмурым взглядом Найры он издал одобрительное мычание, оценив вкус.

– У тебя всё на лице написано, – продолжая разглядывать мякоть фрукта, самоуверенно заявил он. – Если хочешь увидеться с близкими, необходимо спросить разрешения.

– У кого? У твоего брата? – сухо ответила Найра.

– Можно и у меня.

– Неужели твои слова чего-то стоят? Слышала, что ты без позволения Сарвада и помочиться не можешь.

Афшан кашлянул, едва не подавившись, но всё же быстро взял себя в руки.

– Твои попытки оскорбить были бы смешнее, будь они короче, – подражая её равнодушному тону, отмахнулся Афшан и бросил недоеденный плод обратно на поднос. – Так ты хочешь их увидеть или нет?

Найре стало не по себе от его пристального взгляда, и она проглотила назревший нелестный ответ, в котором хотела послать его как можно дальше. Дикарь ходил по этим коридорам, ел их еду, выбрал роскошную спальню для себя и теперь одной ногой стоял на высохшей крови людей, что, возможно, ещё вчера готовили сареше ужин или прибирали комнаты. На лице Афшана не было ни капли сожаления или раскаяния.

– Хочу, – сдалась Найра.

Он кивнул, оглядел поднос и, не говоря ни слова, забрал два столовых ножа. Они для резки мяса и не особо острые, но Афшан испытующе всматривался в лицо Найры, пряча жалкое подобие оружия в карман своего кафтана, будто ждал реакции и хотел понять, взяла ли она их для попытки нападения на стражу. Сареша же смотрела сквозь него, демонстрируя, что он интересен ей не больше, чем пустое место.

Взмахом руки Афшан приказал следовать за ним. Найра подчинилась, а заметив, с какой лёгкостью он ориентировался в её доме, она красочно представила, как сбросит подонка с лестницы, пнув под зад.

Эти мысли полностью захватили её, и Найра чуть не врезалась в спину проводника, когда он резко остановился перед одной из спален.

– Вначале проведаем Саира, – заявил Афшан и махнул рукой стражам.

Те распахнули двери, доказывая, что младший Парси действительно имеет вес при дворе и слушаются его беспрекословно.

– Найра!

При виде сестры Саир моментально вскочил с кровати, а Афшан предусмотрительно отошёл в сторону. Брат за несколько широких шагов оказался перед Найрой, она протянула ему поднос, но Саир выхватил его, отставил на ближайший стол и порывисто обнял сестру.

– Они что-нибудь сделали с тобой? Проклятье. Надеюсь, они не посмели тебя тронуть, – бормотал тот, а когда заметил Афшана в комнате, то, не размыкая объятий, оттащил сестру подальше от него. – Клянусь, Афшан, Малек выпотрошит тебя, если с ней что-то случится! А я буду стоять рядом и слова не скажу в твою защиту.

Саир отпустил Найру, что позволило ей увидеть, как насмешливо Афшан приподнял брови и по-хозяйски сел в одно из мягких кресел.

– Ребёнком ты был милее, Саир, хотя сейчас тебе всего семнадцать. Не думал, что в юности ты станешь агрессивным.

Найра удержала Саира на месте, когда тот едва не кинулся на Афшана.

– Не трать время. Он того не стоит, – предупредила она, стараясь забыть о присутствии Парси.

Найра повернула голову Саира в свою сторону, рассматривая на шее неглубокий порез от лезвия. На брате остались ссадины и синяки, но, судя по всему, он легко отделался, просто выглядел усталым и измождённым.

– Вряд ли он позволит мне пробыть здесь долго, – зашептала она, пытаясь сказать всё, что хотела. – Я принесла еды, обязательно поешь и, если к тебе будет приходить лекарь, не отказывайся от помощи, понял? У тебя что-нибудь болит?

– Нет, я в порядке. А ты, Найра? Я видел, как ты засунула руку в огонь, – залепетал Саир, пока сареша подталкивала его к тахте. – Эта метка…

– Я не могу сейчас. – Она коротко кивнула на Афшана.

Тот сидел достаточно далеко и делал вид, что брат и сестра ему не интересны, но не стоило обсуждать секреты при Парси.

– Поешь, Саир. Нам всем нужны силы. Я так же проверю Малека, и если смогу, то расскажу тебе, как он.

– Его поселили в соседней спальне. – Брат кивнул на восточную стену. – И, несмотря на сломанную руку, дыхания, чтобы проклясть каждого фарсидца, у него хватило. Спокойным заложником Малека не назовёшь.

Найра с Саиром обменялись вымученными улыбками, пряча страх и тревогу.

– Ты хромаешь, – внезапно прервал их беседу Афшан. Заскучав, он поднялся на ноги и начал расхаживать по спальне, рассматривая мозаику на стенах. – В чём дело, Саир?

– В детстве я сломал бедро, – сухо ответил тот, а Найра расставила на столе еду для брата и напоследок сжала его руку.

Она не могла нормально поговорить с Саиром, пока Афшан караулит. Лучше уйти и дать брату отдохнуть.

– Я вернусь, как только смогу, – прошептала Найра, взяла поднос с едой для Малека и направилась к двери.

Афшан последовал за ней, но закатил глаза, когда она выразительно кивнула на закрытые двери с немым приказом их для неё распахнуть, так как обе её руки заняты. Он нехотя подчинился и выпроводил сарешу в коридор.

До следующей спальни несколько шагов, но даже за этот короткий срок Парси успел открыть рот:

– Это из-за бедра Саир не тренируется? Судя по всему, он владеет луком, но не мечом.

Скрипнув зубами, Найра ничего не ответила, подходя к дверям в покои Малека. Здесь стражи вдвое больше, но и этим мужчинам хватило одного взгляда на Афшана, чтобы пустить их обоих внутрь.

Вероятно, Малек дремал, потому что с трудом приподнялся на здоровом локте, когда двери закрылись за спиной гостей. Брат вяло моргнул, а потом с силой зажмурился один раз, другой, словно хотел избавиться от пелены перед глазами. Найра отставила поднос с едой, подошла к брату и помогла сесть. Его руку перевязали и закрепили, чтобы во сне он не тревожил перелом. Малек был бледен и, судя по взмокшему лбу, страдал от жара. Но всё же он осознанным взглядом оценил одежду Найры, а затем повернулся к Афшану.

– Если ещё раз увижу, что вы нарядили мою сестру в подобное, то твоя голова будет украшать наши ворота.

– Голова? Саир сказал, что ты выпустишь мне кишки, – скучающе возразил Афшан, пальцем ковыряя крупный рубин в маленькой статуэтке Кияны. Найре тут же захотелось дать этому дикарю по рукам.

С помощью сестры Малек поднялся с кровати, чтобы дойти до дивана. Он, как и Саир, выспрашивал, всё ли у неё хорошо и посмел ли кто-то её тронуть. Хоть последние недели у них выдались напряжённые, но теперь, перед лицом общих врагов, личные разногласия остались позади.

Малек послушно сел, и Найра взяла чашу с густым супом, решив помочь, пока у него сломана рука. Тот покорно съел пару ложек и нахмурился, вновь обращая внимание на Парси.

– Ты помнишь, Афшан? Помнишь, что я был первым, кто начал с тобой говорить, потому что все остальные во дворце с неприязнью восприняли твоё появление? – с едкой усмешкой на губах спросил Малек. Афшан повернулся, но не ответил, поэтому брат продолжил: – Я даже учил тебя стрелять из лука в нашем стиле и показывал выученные приёмы с мечом. Ты был неуклюж с шамширом. Всё ныл, что тебе не нравится изгиб лезвия, но в действительности ты просто был нерасторопным, сколько бы я ни показывал.

Малек намеренно язвил, выразительно разглядывая прямой меч на поясе Афшана.

– Не я был неуклюж, это ты как учитель был бездарен, – сухо возразил Афшан.

– Я пожалел тебя. Ты казался одиноким, – игнорируя ложку супа перед своим носом, продолжил Малек, глядя только на Парси. – Жалкий, ненужный второй сын, презираемый собственными сородичами из-за смешанной крови. Я думал, что Гардан был жесток к тебе, используя как жертвенного ягнёнка. Но вот теперь ты здесь, и я сожалею о том, что не прирезал тебя сам.

Афшан и бровью не повёл, однако и усмешки, которую он демонстрировал Найре на каждую озвученную угрозу, не появилось. Его лицо осталось беспристрастным, но каким-то застывшим, будто он даже дыхание задержал.

Малек всё-таки задел его.

– Мне рассказали, что твой брат намеревался схватить нас всех в храме, но вы просчитались. Меня и Саира там не было, потому что прямо перед поездкой пришло донесение о приближающейся армии, и мы остались с советом и визирями, чтобы обсудить ситуацию.

Найра вернула ложку в миску, внимательно слушая причину отсутствия братьев на празднике.

– Тебя же отправили, как вы думали, в пустой дворец. И какова тебе роль крысы, Афшан?! – зло рявкнул Малек, подаваясь всем телом вперёд и не спуская взгляда с Парси. – Ты воспользовался ходом, через который тебя спасла наша мать! Жалкий слизняк, воспользовался её добрым сердцем, а затем предал, осквернив её память! Нашу мать казнили из-за помощи тебе! Моя сестра едва не умерла из-за раны, полученной в тот день!

Под конец Малек уже орал, поднимаясь на ноги. Его лицо слишком быстро становилось красным, а лоб покрылся испариной. Маска спокойствия на лице Афшана треснула на пару мгновений. Он нахмурился и открыл рот, явно намеренный ответить на обвинения.

– Ему нужен лекарь! – не дала встрять Найра. Она поднялась на ноги и положила ладонь на лоб Малека.

Брат вздрогнул от прикосновения, мигом угомонился, переведя внимание на сестру.

– У него жар! Зараза могла попасть в рану! – прикрикнула она на Афшана, когда тот не двинулся с места. – Ему нужен лекарь рядом, обезболивающее, снотворное с успокоительным и слуги, что помогут сбить температуру.

Малек, обессилев, почти рухнул на диван, а Парси моргнул и уставился на сарешу недоверчивым взглядом.

– У нас был уговор! Мои братья должны быть здоровы!

Афшан раздражённо всплеснул руками и направился к дверям. Резко распахнув обе створки, он вышел в коридор.

– Приведите лекаря, двух служанок с тазом холодной воды и чистыми тряпками, – нехотя, но уверенно велел он стражам у дверей. – Пошевеливайтесь! Или вы не слышали, что сареша Найра, эта жрица Ируги, готова изрыгать проклятия на наши бренные головы?

В коридоре тут же послышались стремительно удаляющиеся шаги.

– Ну вот, ваше высочество, готово, – с издёвкой отчитался Афшан, вернувшись в комнату.

Найра едва взглянула в его сторону. Он мог зубоскалить сколько угодно, главное, что выполнил требование. Больше они не разговаривали. Сареша продолжала заботиться о брате, заставив его выпить прохладной воды и съесть хоть немного супа, а Афшан пристально следил за каждым движением, будто гадал, не было ли всё это постановкой и не готовятся ли они сбежать прямо сейчас.

Лекарь со служанками прибыли быстро. Они начали хлопотать над Малеком, а Афшан схватил сарешу за локоть и бесцеремонно вывел в коридор, объяснив, что в помещении стало слишком многолюдно. Шагая наружу, Найра постоянно оборачивалась, пытаясь понять, насколько Малеку плохо, потому что взгляд брата был подёрнут пеленой, и он, казалось, не замечал людей вокруг.

– О нём позаботятся, – вернул её в настоящее голос Афшана, а после двери за ними захлопнулись.

Только теперь она ощутила прикосновение пальцев. Хоть у её блузы и были рукава, но полупрозрачные, поэтому, почувствовав тепло чужой кожи, она незамедлительно вырвала руку из хватки дикаря.

– Тебе пора возвращаться в гарем. Если не хочешь, чтобы я тебя тащил, то иди сама, – предупредил Афшан и слабым кивком указал в нужном направлении.

Найра фыркнула, но зашагала, не желая, чтобы он снова к ней прикасался. Афшан последовал за девушкой, отставая всего на шаг, как конвоир.

– Завтра переоденься. Чаще носи штаны, а не юбки, и блузу найди более приличную.

– Разве не ты выбрал мне такой наряд? – едко передразнила она. – Судя по слухам, в твоём окружении женщины даже таким количеством ткани не прикрываются.

– Это выбрал не я, а Сарвад. Ты его оскорбила, а он отыгрался. И советую впредь прикрываться, потому что немногие среди наших воинов знают, как выглядит сареша. Надо ли пояснять, с кем они могут тебя спутать?

Найра пробормотала ругательства себе под нос.

– По ночам не смей выходить из своей спальни, – полушёпотом, но твёрдо продолжил напутствовать мареш, пока они проходили мимо нового патруля их стражи.

– Как будто у меня есть шанс на побег, – буркнула Найра, не оборачиваясь. – Ведь из-за тебя тайный выход охраняется даже лучше, чем парадная лестница. Малек был прав, ты не лучше крысы, раз так гнусно отплатил моей семье за доброту.

Фарсидец резко дёрнул сарешу на себя, и она врезалась в его грудь плечом, едва не упав.

– Доброту? – угрожающе низким тоном переспросил Афшан, наклонившись к ней. В его глазах ненависть отразилась ничуть не хуже, чем отблеск огня ближайших чаш. – Ваши жрицы намеревались меня убить. Они зарезали всех, кто приехал со мной, включая мальчиков-слуг и тех, кто притворялся моими друзьями. Я чудом сбежал с головой на плечах, хотя раны меня едва не добили по дороге. А ведь мне не было и четырнадцати. О какой треклятой доброте ты лепечешь, сареша?

Найра не позволила себе отстраниться, хотя он придвинулся неприлично близко, швыряя свою правду ей в лицо. Однако и у неё были откровения.

– Думаешь, ты единственная жертва?! – Найра со всей силы ткнула пальцем ему в грудь, заставив поморщиться. Не ожидая, Афшан выпустил её руку и потёр место болезненного тычка. – Мы не приказывали жрицам тебя трогать! Это было их самовольное решение, и они напали на наш дворец, убив нашу стражу, чтобы до тебя добраться! В той неразберихе я была ранена, а загноившаяся рана меня едва не убила! Я пролежала в беспамятстве и лихорадке, чувствуя, как с меня раз за разом срезают омертвевшую кожу, пытаясь очистить рану! А очнувшись, узнала, что моя любимая мать была казнена моим же отцом, потому что помогла сбежать Афшану Парси!

Найра ещё несколько раз ткнула пальцем ему в грудь, заставив отступить на пару шагов. Она не могла разобрать его выражение лица, потому что всё начало расплываться из-за злых слёз, собирающихся в глазах.

– С тех пор я даже не могла говорить о матери, потому что она ассоциировалась с предательством! Не могла вслух произнести о ней ни единого хорошего слова! И я так долго винила себя, потому что сама испытывала к тебе и убитым у нас в доме фарсидцам жалость! Насколько же действительно глупой я была! Надо было сдать стражам всех ваших людей, кого я встретила в тот день!

Поток слов лился не переставая – она молчала слишком много лет и теперь, когда признание вырвалось наружу, никак не могла успокоиться. На последней фразе Найра шумно дышала, как после длительной пробежки. В горле пересохло, а голова казалась неестественно тяжёлой из-за пульсирующей боли.

Сареша не дала Афшану возможности ответить. Она не намеревалась спорить с мерзавцем. Пусть упивается жалостью к себе. Но именно он стоял здесь живой и здоровый на руинах наследства её предков и причитал о трудностях.

Найра стремительно продолжила путь, слыша, как Афшан следовал за ней, но уже на большем расстоянии. Сареша пересекла порог гарема, прошла ещё несколько шагов и развернулась, ощутив внезапную тишину.

Афшан Парси ушёл, наконец оставив её в покое.