288

Ibid., p. 95.

Вернуться

289

Ibid.

Вернуться

290

Bohr OHI, AlP, p. 2.

Вернуться

291

Цит. по: Nielsen (1963), p. 27, 28.

Вернуться

292

Bohr (1972), p. 295.

Вернуться

293

Цит. по: Ibid., p. 98, 99.

Вернуться

294

Ibid., p. 519.

Вернуться

295

Ibid., p. 523.

Вернуться

296

Цит. по: Rozental (1967), p. 44.

Вернуться

297

Цит. по: Ibid., p. 40.

Вернуться

298

Цит. по: Moore (1966), p. 32.

Вернуться

299

Цит. по: Мур Р. Указ. соч. С. 60, 61.

Вернуться

300

Цит. по: Ibid., p. 33.

Вернуться

301

Bohr OHI, AlP, p. 13, 14.

Вернуться

302

Бор Н. Воспоминания об основоположнике науки о ядре и дальнейшее развитие его работ // Избранные научные труды: В 2 т. Статьи 1925–1961. М.: Наука, 1971. Т. 2. С. 545.

Вернуться

303

Bohr (1963), p. 31. Моя хронология поездки Бора в Манчестер и организации его работы там в целом следует правдоподобным догадкам, изложенным в Heilbron and Kuhn (1969), p. 233, прим. 57.

Вернуться

304

Бор Н. Воспоминания об основоположнике науки о ядре и дальнейшее развитие его работ // Избранные научные труды: В 2 т. Статьи 1925–1961. М.: Наука, 1971. Т. 2. С. 546.

Вернуться

305

Bohr (1963), p. 31.

Вернуться

306

Ср. его письмо к К. В. Озеену от 1 декабря 1911 г.: «Я сейчас испытываю большой энтузиазм по поводу квантовой теории (я имею в виду ее экспериментальный аспект), но все еще не уверен, не вызвано ли это моим невежеством». Цит. по: Heilbron and Kuhn (1969), p. 230, вместе с последующим обсуждением.

Вернуться

307

Там же. С. 547.

Вернуться

308

Bohr (1963), p. 32.

Вернуться

309

Ibid., p. 31.

Вернуться

310

Цит. по: Rozental (1967), p. 46.

Вернуться

311

Ср. Zuckerman (1977), p. 103.

Вернуться

312

Цитирует А. С. Рассел в Birks (1962), p. 93 и далее.

Вернуться

313

Bohr (1963), p. 32.

Вернуться

314

См. там же, p. 32, 33.

Вернуться

315

Bohr OHI, AlP, p. 13.

Вернуться

316

Цит. по: Rozental (1967), p. 46.

Вернуться

317

Heilbron and Kuhn (1969), p. 238; Bohr (1972), p. 559. Из каждого перевода выбраны наиболее выразительные пассажи.

Вернуться

318

Bohr (1972), p. 561.

Вернуться

319

Письмо Бора к Харальду Бору, там же.

Вернуться

320

Цит. по: Heilbron and Kuhn (1969), p. 256.

Вернуться

321

Цит. по: Ibid.

Вернуться

322

Цит. по: Ibid., p. 214. Мое изложение в целом следует здесь этой превосходной монографии.

Вернуться

323

Планк М. Научная автобиография // Избранные труды. М.: Наука, 1975. С. 659.

Вернуться

324

Planck (1949), p. 41.

Вернуться

325

Там же. С. 660.

Вернуться

326

Ibid., p. 43.

Вернуться

327

Хотя Планк и предполагал для своей формулы более ограниченное применение, все же он считал, что испускание света атомом происходит только порциями размера hν, то есть придавал ей явный физический смысл. – Прим. науч. ред.

Вернуться

328

Цит. по: Heilbron and Kuhn (1969), p. 257, прим. 117.

Вернуться

329

Значение постоянной Ридберга, рекомендованное в 2014 г. международным комитетом по данным для науки и техники (CODATA).

Вернуться

330

Цит. по: Ibid., p. 265.

Вернуться

331

Darrow (1952), p. 53.

Вернуться

332

Цит. по: Бор Н. Воспоминания об основоположнике науки о ядре и дальнейшее развитие его работ. С. 556.

Вернуться

333

Цит. по: Bohr (1963), p. 41.

Вернуться

334

Цит. по: Бор Н. Теория атома и принципы описания природы / Пер. А. М. Френка // Избранные научные труды: В 2 т. М.: Наука, 1971. Т. 2. С. 65.

Вернуться

335

Цит. по: Feuer (1982), p. 137.

Вернуться

336

Ср. Shamos (1959), p. 338.

Вернуться

337

Rosenfeld (1979), p. 318.

Вернуться

338

Rosenfeld (1963), p. 51.

Вернуться

339

Oppenheimer (1963), I, p. 7.

Вернуться

340

Rosenfeld (1979), p. 318.

Вернуться

341

Цит. по: Thompson (1973), p. 176.

Вернуться

342

Petersen (1963), p. 12.

Вернуться

343

Bohr OHI, AlP, p. 13.

Вернуться

344

В Hahn (1966), p. 70. и Hahn (1970), p. 102, указано 12 октября. Официальная программа подтверждает более позднюю дату.

Вернуться

345

Ср. фотографию «Торжественное открытие Института химии кайзера Вильгельма» в Hahn (1966), после p. 72.

Вернуться

346

Подробности из Haber (1971), p. 49, 50.

Вернуться

347

Ср. Hahn (1966), p. 50.

Вернуться

348

Ср. Hahn (1970).

Вернуться

349

Ср. Frisch (1979), p. 3.

Вернуться

350

Hahn (1970), p. 88.

Вернуться

351

Hahn (1966), p. 71.

Вернуться

352

Hahn (1970), p. 110.

Вернуться

353

Он же чилийская селитра, NaNO3.

Вернуться

354

Цит. по: Ibid., p. 102.

Вернуться

355

Материалы о Мозли изложены по Heilbron (1974).

Вернуться

356

Цит. по: Ibid., p. 57.

Вернуться

357

Из письма Мозли к матери, там же, p. 176.

Вернуться

358

Ibid., p. 193.

Вернуться

359

Ibid., p. 205.

Вернуться

360

Ibid., p. 206.

Вернуться

361

Ibid., p. 207, 208.

Вернуться

362

Bohr OHI, AlP, p. 7.

Вернуться

363

Ibid.

Вернуться

364

Цит. по: Rozental (1967), p. 58.

Вернуться

365

Цит. по: Eve (1939), p. 224.

Вернуться

366

Ibid., p. 223.

Вернуться

367

Цит. по: Ibid., p. 224.

Вернуться

368

Bohr (1972), p. 567.

Вернуться

369

Цит. по: Eve (1939), p. 226.

Вернуться

370

Heilbron (1974), p. 211–213.

Вернуться

371

Bohr OHI, AlP, p. 4.

Вернуться

372

Ср. Haber (1971), p. 128.

Вернуться

373

Hahn (1970), p. 107.

Вернуться

374

Цит. по: Rozental (1967), p. 64.

Вернуться

375

Цит. по: Weisgal and Carmichael (1963), p. 20.

Вернуться

376

Weizmann (1949), p. 93.

Вернуться

377

Так называли 1890-е гг., поскольку благодаря изобретенному Перкином красителю сиреневый (фиолетовый) цвет вошел в моду и широко использовался в одежде.

Вернуться

378

Ibid., p. 171.

Вернуться

379

Ibid., p. 134.

Вернуться

380

Stein (1961), p. 140.

Вернуться

381

Цит. по: Ibid., прим. на p. 137.

Вернуться

382

Цит. по: Weizmann (1949), p. 171.

Вернуться

383

Ibid., p. 172. Вейцман пишет «1916 года», но это его воспоминание явно ошибочно. Ср. Stein (1961), p. 118. В 1916 г. Черчилль уже не был первым лордом Адмиралтейства.

Вернуться

384

Cordite от англ. cord – шнур, веревка.

Вернуться

385

Weizmann (1949), p. 173.

Вернуться

386

Цит. по: Ллойд Джордж Д. Военные мемуары / Пер. с англ. М. Звавича. М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1934. Т. 1. С. 397.

Вернуться

387

Lloyd George (1933), p. 49, 50.

Вернуться

388

Там же. С. 397, 398.

Вернуться