 
 


   #9  
   ,  ,     ,         .

, ,       ,      . ,              ?      .

             .     ,   ,      .              ,   .

   ,    :      ,     ,         .

        ,       .                         ,   .





 

 



Robert Bryndza

Chasing Shadows (Detective Erika Foster Book 9)



   

Published by special arrangement with Raven Street Limited in conjunction with their duly appointed agents 2 Seas Literary Agency and The Van Lear Agency LLC



    

   



Copyright  Raven Street Ltd 2025.

 ., , 2025

   һ, 2026


* * *


        .             ,  ,    (,   : , ,           )     .

    . , , , ,   ,    ,    .     ,   ,   .

               ()   , ,  , ,          ,    .                     .


, 


   ,

    .

     

     .

 ,    [1 -   .]










, 8  2014 

 ? .  -      ,    .

    ,      .

   ?

  .   ,        ,  ,   .     ,        .   ,    ,     ,     .            ,   17  -.

        ,  .         ,         .

  .  ,      ,     17,            :     .         .        ,    ,    .              .        17     :   ,     ,           .     ,         .

   ,     . .

     .      .

     ,    ? ?

 . .

 , -  ,       ,     .       ,    ,         .

  , ,  .   .

 , ,   ,  .     .

 .

  ?

 .

  .  ,   : , ,  ?

  ,      ꅠ  -  ,  ,     ,  -  .

  ,   -  ,      .      -   .

 ,   ,   .

     ,       17        .         .

  ,  ,    .

,   ,           .

   .  ,  -  .

    ,        .       ,     . -  ,   ,   ,      ,     ,   .

  ,     ,          17  -,     , .      , ,       ,    ,     .           -[2 -   ,    3     ,    20. .].                 .                            -,    ,   .

   ,        .        ,       .

         ,     ,      ? ,  .

        ,          .       ,         ,     .

         .   :

         . .

  ? ,  .

   . .

          ,           .

      -. .

               .

     - ? ?   .

. .

  .  .   ,         . ,  .

      ,        .      .   .  ,         . , ,   .

 ,   .

  ,   ,  .        .

     .

   .   ,        .

     .

    :

    -.    .  :  . .

    .    , , .   ,        , ,   .      .

 . .

   ,  ,  ?,   ,    .    ,       ,     . -  .      ,     ,        .    .   ,   .              .

    黠   .     ,    .      ,       ,       .     ,    .


* * *

          ,         ,     ,      ,     -        .    ,  ,    .   ,  ,   ,        .   ,   -  , ,         17   ,  ,    .

  ,   ,     .          ,         ,       .                  .     ,      .   ,    ,    .     ,   -     ,      .

 ,       ,               .     ,         .         .

     .             -, ,    ,      .   ,        .

         .   ,  ,           .

  ,       ,          .




1.  



, 2  2024 

  ,              -   .      ,        [3 -    ,   ,   .]:  20           .     .        ,        .   ,     19 ,          .

            ,             .     ,             .   ?      -.    ,       .         ,          ,      ,                .      .             ,     ,             .   ,           ,   ,     .

       .

 -    -, SE-, -?  . .

          -     .     .    ,     ,     .   ,    ,  .    .

   .   ,     .  . .

.   ,   ,        ,       ,      . ,  ,   .   .    . , -  ?

 - ,  ,    -.      -. ,    ,   . . 

            .    ,     .

     -,   , ,         .      14,   ,       -  .

   ?   ,  ,  .

   .        .    ,   .          . ,   .

. .   . ?

  ,            .

     ,   .    ,         ,    .

   .

   ,    ?

     .            [4 - 185,42.], ,      . - ,      ,   ,     .         ,         ,             .

,     .      ?

, .    .

       ,    ,  .

      ,  ,   ,    ,         14  14.

    ,   .  ,      ,    ,       -   .   ,  .

  ?  ,       .

     .

   ?  .

.       ,       .

   ?

         -.

.

         ,  .    ,    .

 .   .

     ,         .          ,      .       ,   .      ,      ,            ,       .

 ?  .

  ,  .      !

        .      ,       -           .

  .  ,  .   ?  .

      .

      ,  ,       , , ,    .  , , ,    - .         ,   ,    .       .   .

     ,     .

. .

 ,  ,            ,       .      .

?

     .      ,   .       ,          .   ,       ,  , ,    .

  ,   .      ?    ,     .  ?

  , ,    ,     .         ,        . ,   .  ,    .

         ?  .

? . .     .

  .

          .        ,     .

 ,    ?

  , -   ,  ,    .

     ,     ,       ,     .

    .      ,    ,  .   .  .      .

    ,     .  ,      .      ,        ,       .      ,      .




2


        -,     .           .        .

 ,    ,   .  ,        .

   - ,      .

 ,   ,    ,    .

   ,  .

   ,  ,   .  ,   ?

?

.     ,      .

,    ,  .

           14.     , ,   ,  .  .     .      ,  ,  , ,   ,         .

   ,     .   [5 -      ,   XIX   ,  , , -  -.]        .

   ,   .     .     .    .     - ,       .

 -   ,    -,  ,        .    .  ,    .

     ,   :    ,      ,  -   ;        ,   ;    ,  ,      .     , ,   ,   ,   ,     . ,    ,         .

,   ,  ,      ,        .       ,      .

 ,  ,  .       ,       .     .

,  , ,         .

      ,       .       -       .          .        .    ,  ,       .   .

    . , ,       ,      . ,              ?      .

    ,       .           .

 ,  ,  .     ,       ,       ,      .          .

     ,           NOKIA,   .

  ,  ,   .

.  .  . , ,  ,   ,    ,  .          .

      ,  ,     .

   ? ?  .  ?

   ,         ,      .     .

 ,   ?  .

  .

 ?

  ?  ,       ,    .  ,  ,   .  ,  .   -,   ?

.    .   -  ,    .    .

     ,     ,  ,    .

     .    ,   .    .

,     ,   ,      .

      ,    .

 ?  ,   .   .

   ,  ,       . ,       .


* * *

     , ,        ,        .

 ?  .

,  .

 . .   ,      .

  ,    ,      ,   ,    .

.     ,  .      ,    .

.   .   ?

      .

- , .  ,      .

   ?

  .   .   ,      .

   .

 , .

    ?  .

,  ,  .

?

   ,  .

,    ,  .

 ,  .    .           ,    iPhone             .      .   ,      .

   ,   - ,    .

   ,    .    14  14              -,        .

     ,  ,     .

    ,   .

  ,  .

 ,      [6 - ,       ,   .      ,     /  ,       .],  .

.   .       .      ,      .       .

          .  ,   ,    , , ,   .

      ,   .

.     ,  ,  .     .

  .           .   .

    .     ,      ,  .

. ,  .




3


       , ,      ,     ,      .           ,    ,   .

  ?  ,         .

    ?[7 -      .]   .

.

 ?

 ,  ,    .

, , ,  .

            ,              .        ,        -[8 - Canary Wharf (   .  )      ,    .]  [9 - The Shard (   .  )   .           .], , ,     .

  ,  ,      ,  ,       .      .

             .      .

         .        , -    ,   .  -     ,            ,  ,     ,   - .

 ?

   .    ,    .

.  , .       .

,  .      .

,      ,    .

   ,   ?

- .    ,      .  ,          . .     ,  ,  .

,  ,     .

    .      ,          .

  ?

         .  .   ?      . -,   .  .      .     .       .     . Tripadvisor         .

       ?  .

   - ,  , ,      .

    ? .         ,     .

  ?

  ,    .           .

  ?  .

.      .

  ,     ?

     .

    ?  ,    ?

.       ,   .  -   ,       , ,  ,     .        ,         .

?  ,  ?  .

.     ,    . ,  ,    ,     .       .

 ,    .    ,        .      ,        . ,     ,           .   ,     ,      .

 ,      ?  .

     ?    ,    ,  .       ,   ,         .          ,   ,        .

           ?  .

  .  . ,   ,    ,  ,    ,    -       .      ,   . .  ,      . .   ,   .

-     ?  .

    .

     ?  .

     .        .

   ,    - ,   ?   ,  -   ?

   .

.  .

  -       ? , , ?  .

        .         ,       . ,    ,  

  ?

 .  ,  .  - .

  ?

 , ,   .

   .   14     .

   ?  .

    ?  ,  .

,  .

       ?  .

.

  ?

,   .

   ?   - ?

.     ,     ?

  .

  ,     ,    ,  .    .  .  .      ,    .

   ?

   ,  .   ,    ,      .

     ?

     ?

 ,  ,   .

,          ,       ?    ,    .

       ,      .

        .     ,       ,   .     .       .    .




4


              .  , ,     .      , ,       ,        .      ,   ,    -.    ,  ,      ,    .     ,      ,   ,     .

 ? ,  ,    .

  ,  ,    .       .     ,    ,        .

     ,  ,  ,  .      .

,     ,  ,           .   ,  ,  .     .        .     ,      .     , ,  - .   ,      ,      .

  ,         ,   ,   ,  .

   .

  .    ,  . , -      .

      ,     .    ,    .         ,  ,    .        ,   .      .   -    - ?

       ,  ,      .

           .  ,        .      ,  . ,   -  ,  .

         ,      ,   .   ,     ,   .

   ,  .            .

   ,   -   ?  .

 ,      ?  .

 ,     .         ?  ,    ,  , , ,      ,     ?

     .

   ,   .

    ?    ?  .

    ,   : .

  .   ,   .    ,          , ,       ,    ,    .      .        ,  , ,   ,    ,       .    ,   -  ,    .      .

 ,     .          ,  .

  ,   ,  .   -,   ,   .

. ,  .         ,    ,    .       ,      ,     .    .   ?


* * *

       -    .    ,   ,        ,    .     ,     . - ,      ,     .

  ?  .

    .     ,  ,   ,   .

      - ,   ,   ,  .      ,    ,   ,       ,       .

,   ,  ,    .       .

           ,            .

-   ?  ,    .

,   ,  .    . .      .           -,  ?

,   .    . , ,    .  .

.    .   ,       .      .    [10 -  ,      .].

   .      ?  ,     .  ,     ,    .

.     ,         .

 -  ?  .

   ,    ,     .     -.

 ?

    .   .           .  .      -.

,  ?  .

, .

    ?

       .   .  ,  ,     ,        .

  ?

.

  ?

.         [11 -       ,    ,     .].

   ,  .

. ,    ,  .




5


    ,      ,        , ,       ,   ,    .

     .     ,   .            .

, .         .     ? ,      ,    ,   , ,   ,  .         .

        ,     ,   ,    .     .  - .

.  ?  .  ?

     ,         ,  .    ?

, .  .

      [12 -     ,      .]  ,      ,     ,  .

,     , , ,    .

   ,      ,  .          .     ?

.   ,   .

    .     .     ,        .

   ,  .

?!    !  .

    .         ,   .

. . .

     .

 ,  .           .

    .         .     -       .

 .    .

     ,  .

   ?    .

        .

.      ,  .       .   -  ,      .      .

. ,  .

     .        .

 ,     ,  .         .

,  ,          ,      .

    ,  -,  ,          ,   ,      .       .

 ?  .

  -.   .

  .    .

   ,   ,   .  ,       ,    ,        ,   .       .

,        .

   ,   ,        ,   -,  .

.

  .            ,  -  .        ,  ,    -.       ,  ,     ,   ,    .

 .

 ,        ,    -     . ,       .

  ?  .

.

-   ?

   , , , -  ,     .       -, ,     -.        .

   .

.   ?

  .

  ,   ,    ? .

  .

 .     ,          .




6


      -,     ,            , ,     -    .

     -        .

   ,    ,   .      ,       .         ,    .

         .        ,   .

            .

 !  ,  .    .       ,     .

.  -,   .

-         14.

    .      .        ,    .

    ?    ,     ,    , , ,     .

 ,      ,    !  .

    ,         .     ,  .     ,      .  ,       .

,   ,    ,  .    ,           .

     ,  .

         ,  .

    .

      ?

 .

  ,   .

 ,      , ,     .      ,    ,    .          .          , ,             ,        .      .

-     14 ,  ,    ,   .

- ?    .

     ,     ,  .    ,  ,      ,     ,  .

     ,   ,   ,      .         , ,      ,  ,   .

 ,   -     ,  .      -     .

  - ,    .    ,  .

  -    .      , ,   ,      , .

-!    !  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72844377&lfrom=217846808&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  .




2


  ,    3     ,    20. .




3


   ,   ,   .




4


185,42.




5


     ,   XIX   ,  , , -  -.




6


,       ,   .      ,     /  ,       .




7


     .




8


Canary Wharf (   .  )      ,    .




9


The Shard (   .  )   .           .




10


 ,      .




11


      ,    ,     .




12


    ,      .


