Примечания

1

Капорник – предатель, в уголовном мире бандит, ставший полицейским осведомителем.

Вернуться

2

Капорник, полицейский, дворник Серебряного века и т. д. – ироничное обозначение человека, живущего в эпоху расцвета российской культуры конца XIX – начала XX века, когда творили Блок, Ахматова, Маяковский… При этом важно понимать, что сами эти люди не называли описываемый период Серебряным веком – это самая яркая характеристика того времени с точки зрения попаданца и обывателей XXI века.

Вернуться

3

Иван – уголовный авторитет, главарь банды.

Вернуться

4

Ландаутисты – люди с генетическим отклонением, предрасположенные к путешествиям в прошлое, а саму технологию перемещений во времени разработал для них физик Л. Д. Ландау.

Вернуться

5

Бертильонаж – система идентификации преступников по росту, окружности головы, длине кистей, стоп и прочим антропометрическим данным.

Вернуться

6

Халамидник – мелкий уголовник.

Вернуться

7

Евно Азеф был главой боевой организации партии социалистов-революционеров (эсеров) и организовал целый ряд терактов, в том числе убийство московского губернатора великого князя Сергея Александровича. Позже стало известно, что одновременно Азеф работал на охранное отделение и выдал многих соратников.

Вернуться

8

В ночь с 11 на 12 марта 1801 в результате дворцового переворота был убит император Павел Первый.

Вернуться

9

Упомянутый деятель, как можно узнать из любой энциклопедии, скончается в возрасте 79 лет в Нью-Йорке.

Вернуться

10

Гештальт – незаконченное важное действие.

Вернуться

11

Писатель Рэй Брэдбери описывал так называемый эффект бабочки в своем рассказе «И грянул гром», где гибель насекомого в далеком прошлом приводила к изменению мира в будущем.

Вернуться

12

«Вода Лагидзе» – популярный грузинский безалкогольный напиток на основе содовой и разнообразных натуральных сиропов.

Вернуться

13

Советский военачальник Михаил Фрунзе умер в возрасте 40 лет после операции при язве желудка.

Вернуться