    
   


 
  . . .             : , , ,     ,       .

 1980         ,     ,     ,    ,     :       ,   ,      .     ,      .

         ,         .       12 .





   

    





John R. R. Tolkien

UNFINISHED TALES OF NUMENOR AND MIDDLE-EARTH

 . ,  ,  I , IV  II , I  III , I, III  IV , 2002

 . , ,  II  II , 2002

 . , ,  , IV, V  III , II  IV , 2002

 . ,  I  II , 2002

 . ,   II  II , 2002

 . ,  III  II , 2002

 . ,  I  III , 2002

 . ,  II  III , 2002

 . ,  III  III , 2002

     AST Publishers, 2017









  . 

 ,        ,     .          ,      ,        .       . . . ,  ,   ,   ,          ,                    .

   ,  ,              .    ,      ,   ,       ,              .                ,     ,  ,       .  ,    ,       .        ,   , ,  ,    (     ),      . ,  ,       ,      (   ).  ,    ,        ,         ,     ,  ,         ,  ,       ,   ,      ,  ,   ,                ,         2851 , ,    ,   -  ,        -.        ,  ,      ,    , ,  ,     ,     ,      .

          ,         - .    ,                ,  ,      ,  ,    ,  ,            ,  ,       ,         .       ,   .  ,      1955.,      ,  :



   ,    !  ,      ,  ,     ,      .   ,         ,     , ,          .       ,                  ,       ,   .

      ,               ,  ,         .  ,            ,   ,       ,   .


    :



    ,  ,  ,     ;       ,    ;             ;       ;       , , , ,   ;          ;  ,     ,    -,  ,   ,  ,         .


,   ,      ,   ,    ,   ,       , ,            ;  ,   ,      - ;   ,             ,    ,  ,     -;    ,    (        ),     ,      ,         .

    ,  ,    ,   .       ,          ,     .           ,           .

   ,    ,     .        :  ,   ,        ,   ,     ,       ,         ,        .          ,    ,      :    ,   ,    (   )  ,        .         ,          ,    ,      ,     ,   ;      ,    ,        ,    .         ,   .        ,         ,    , ,       (,   ,   ,           ). ,        .          ,    ,         ,  ,   . ,     ,                ,   ,   ,     ,                  ,       .

      ( ).           ,        ,       ,     .     ,     ,    ,         . ,         , ,           .       . ,  ,     ,   ,       ,     ,     .    ,           ,     .              ,   ( )   ,   ,        ,     .

     ,   ,  ,     (,     ),       ,  ,             .     ,   ,   . ,           ,             ,       ,  .

    ,          (    ),          ,       .           ,            .         ,                  ,    .

         ;       ,   .

             .


 


I


      

    ,           ,        .  ,  1964 ,  ,    ,    ,  1917 ,        .          1916  19161917.  ,    1944.,  :    []     ,   .  ,   ,      ,    ,      .       .     ,   .          ;  ,     .    ,      (,    1917.).    ,   ,    .     , ;  ,  19191920.,               ,    .  1920.         (),      .   ,       .       ,       -   ,   :       - ,        . ,                   (, , )   ,      .            ,    , ,   ,  , ,     ,      .

      (      )      ,    , ,    1926  1930 ,   ,    ,    (,         20  1938.).    ,           .         ,       .  ,      1951.,      ,      .       ,    ,       ,    .             ,     23   . , ,        ,               . ,     , .

      .   ,              ,        .        ,      ,      (         )   ,        .

 ,  ,          ,      ,   ,  ,          ,    ,    ,     . , ,   ,   ,    ,     .     ,      ,      ,          .           .                ,   ,   ,      (    ),     .


II


   

             ,        .       ,      .         (     )    ,   .             ,           .      ,       .

             .   (    -    )    ,        (    )   ,    ,     ,       .     (  ,   ,  -,          )         .    ,          .   ,      ,     ;   ,   ,    .                  ,           .

    ,   ,        -,     ,              (  ).                  .      ,          .    (. )    ,       .

      (     ), ,      (. 21, . 236250),       .           ,      ,       ,        .         -,    .      ,    ,          ,     .  ,                ,      ,     ,   .        . ,    , -         ,      ,          (       , ,      )     ,         (   ).


 


I


  

        ,    ,      ,   ,       ,  .   ,   , ,         .      1965. , ,     .

    ,   , ,  -    .          ,    .  ,         ,    .   ,       .   ,      .


II


  

         ,    ,    ,     .   ,        ( ,     ),      ,       ().  ,       ,     .    ,             .

  ,      ,  ,          ,     ,         .          ,       ,    .         ,    .        ,       .              ,       .

                 ,    ;           ,         .                .

  ,     ,   :    ;    -.    ,     ,     .  ,     ,     1965.    ,     ,   ,    ,    . ,   ,        ,         173174 (,     ).     --  :     ,     .

      ,        .


III


 :  

        , ,   ,    ,       ,            ,   .       ,             ,    , .      .       ,                .

              ,     ,       .        :     ,    .      ,    .


IV


   

       (  ,     ),      ,     .      ;       ,          ,           ,       .    ,     ,   ,          ,    .           ,         (  ),       ,    ,        .

                 ,    ,      ,        ,         .      (  )     ,     ,        .   ,       , :       ,         .  ,   ,     ,        .    ,     ,    ,      .      , , ,     .

  ,            ;     ,      ,     ,   ,    ,     ,        (  ,       ,       ,     ,   ,   ).     ,   ,    ,     ,    .

         .  ,      ,      ;           ,       ,          .           ;        .


 


I


   

   . -     ,    ,  ,   ,              ,    ,    ,       ,           .     :    (      )       ,    ,     .       .


II


  ,     

 ,         ,      ,          ; ,         ,        ,        .       ,  ,           ,   .


III


  

 ,   1964.,  :



 ,        ,      .          ,   ,    : , ,    ,       ,       ,     ,   .   ,     ,           ,        .      ,   -     ;     ,          [(III)],        ,      .


    .            ,         .


IV


  

  ,    3018   ;               . ,      ,      .      .   ( ,     )  .  ,   ,      ,   ,   ,      ,   ,     ,       .  ,        ,      ,          ,     ( ). ,   ,        ,       ,  .


V


   

 ,         ,     ,    ,   ;    ,    ;      ,    .


 


I




                 ,     .   ,           ,   ,   ,    ,        .     ,         ,      ,    ,  ,   .


II




  ,      ,        . ,       1954.,        .  ,  1956.,  :     ,     ,    ,                     (       ),       ,       .

              1966.     ,            ,        .           .       ,    , ,     ,         .

    ,    ,        ,     .


III




     (1966.),          (III, 11, )        (V, 7,   ),              (1967.).       ,       ;        .


 

       ,    ,     .      ,        ,  ,     (     ).     ,      (        ,   ).      ,           [1 -     ,  ,         ,         (   (I, III)     ),     -:         ,      ,     .     ,   , ,          -   ,          -.].           .

      ,    ,      ,   -, -, , , ;  ,    ,                  , , , ,  .       ,             .  ,       -        ,  ,      .         (    ,     ,  ).      , ,       ,   .        ,  -,  ,        --.   ,    ,      (  ),         ,    . ,  ,   ,       ,     ,   [2 -          ( A, I, iii),       ,       .    (g)waith   ,     (. ).      , ,    ,         .].

         ,    ,   ,      ,    ( ,     -  ).

     ,       (      ) ,       ,  ,          ,   .    ,          .    ,   , ,      ,     ,         (  ,      ).     ,       ,       .       ,  ,   ,       .




 

 





I

      



  . 

,  ,      .    -     ,        ,          .     ,                .     ,  , ,    ,   .

   :

   ,        ,    .  ,      ,   ,        .     ,   ,  .

    .   ,             ,  :

,  ,  ,     ,      ,  ,  ,  ,    ,       .

   ,    ,     ,    --,    ,        .     ,  ,     .      ,     ,    ,   .   ,      ,     ,      .



  ,     ,   ,    ,     . ,     ,   ,  ,   ,        ,   ,            .        ,      ,    .     (     ,   )    .       ,            .      ,   ,        ,          ,    .

        .    ,       .      .             ;          ,       .     .

 ,    ,   ,   .        ,      .            .     .

      ?  .   ,  ,   .

 ,  , ,   ,    ,   --,  ;     , -,   .

  ,  ,    .       .

  ,   ,  ,   ,     . ,    ,      ,   :     ,    -  ,  ,   ,   .

    ,  .           ?

 ,  .        ,      ,  .  ,     ,     .      ,       :      ,  ,      .

  ,     ,     .    ,   ,     .       ,         ,     ,    .      ,     .     ,      ,   ,    .      ,    ,    -.           -   .     .      ,   ,       -,     ,     :        .    ,        .       ,  ,   ,   ,     .      ,       ,       .

 ,    ,     .      ,       .  ,           ,     ,       .      ,      :        ,  ,    ,     ,    .               .          .    ,      ,          ,   .      ;        ,    ;        ,  -   .  ,        :      ,     .     ,   ,  .    ,     ,     .

,       ,    ,    ,     .              :      . ,      .      ,    ,   ,      ,     ;   ,        ,    [3 -   (. 20, . 212) ,             ,                ,    ;           ,          , ,   .].            ,             .     ,          -   -        .



  ,      ( ,   )    ,         ,   , ,     .          ,    .

      ,   ,  ,     !     ?    ,      .

   ,     ,     , ,    ,     ,    .  ,          ,       .   ,   ,       .              -.    ,       ,          -.      ,     .        .

       ,        ,      .     ,       ,      ,     ,   .        .

,   !   .     ,    ,   !

 ,        ,     .     ,    :   ,          ,      .

          ,    ,  ,     ,    .       ,    ,     .     ,   .     ,  -   .    :        ,      .  ,   ,  .      .  , ,     ,       ,        .     :

       . ,  ,   ,      ,  ?   ,       ,     .

   :

,    ,  ,  ;        ,    ,      .

       ,   ,     .

    ,  .    ,      ,        .     ,   ,     .

     ,  .

   ,  ,   ,  .     ,  ,  ,    .     ,    ,    ,    ,    .

     :

  :        .  ,  !     ,   . !       .    ,            ,   -,      .

  ,  ,      ,      ,    ,    .

      ,       ,       .       ,   :         ,   ,      ;     ,     ,    ,  [4 -   -      ,         ,  ,          --,    (      ,    , .  . . .  1979,  37);            ,      .         ,   ,        ;   ,    ,     .].     ,      ,    ,   ,         ,   ,     .

 ,      .         ,        .         .      .

    ,  ,      .

   ,      ?  .

     .

   ,   ,  .     ?

,  .   ,                 .            ,   . ,   ,     ,          . ,  ,       ?

 ?  .   ,     .    ,    .        ,       ,    .

  :

  ,      .        ,    ,     .     ,      ,   !      . !   ,     ;           .   ![5 -    .     ,   ,  ,     ,       .        (, . 21, . 231232)  ,     ;   ,        ,       ,   .          ,      (   ), ,      - (. ).]

       ,    ;      ,         ,   .   ,   ,     .     ,    , ,   ,   .  ,     ;  ,        .  , ,    .                  .        .     ,       ,    ,     ,      .

    .     ,    ,    ,    .    ,             .      :        ,    .

  ,     .          ,            .      -.

     .    ,     ,     ,      ,  ,     ,   ,    .             ;      ,    ,           -,     .      ,         .    ,           .         ,                ,    ,  ,      ,   . ,    ,      ,    .     ,  - ,              [6 -   (. 9, . 73) ,           ,    ,     .               ,         ,             .  , , ,          ;  , ,      13-  ,   ,    , ,       ,       ,        . ,   ,   - ( )   ,      ,   ,      ,      .].

   ,      ,   .            ;    ,    .    :  ,  , : , , , -     , ,   ,  : ,   -  ,  .     ,            :    -,      .

      ;         ,      ,         , ,   ,   .        ,    .   ,     , ,   ,   ,    .          ,   .        :

     !

  ,       .



         .     ,      .     ,         ,    ,   ,  ,        .     ,        ,  ,     .     .           ;        :  ,      .

     ,               .        .      ,  ,   ,   ,    ,        .       ,    ;     (     ,    )         ,  .   ,      ,   ;     ,  ,       . ,        ,       ,     .



    .    ,    ,           ,     ,   .          ,     ;      ,     .       ,      ;              .

   ,      :   ,    ;         ,    ,       ,     .        ,    .                        ,         ,   ,           ,      .     ,   ,       ,     .  ,   .

 ,  ,    [7 - .  (. 21, . 235):               ,      ,       ,   ,      .]: ,    ,     ,  ,     ,    .   ,   ,        ,  ,      ,    . ,   ,         .

 ,             ; ,   ,      ,  .   ,  ,   ,      ,        ;       ,          .           ,     ;    ,        .

  :

 ,   !

      ,      ;         ,   .



      ,         ,      .  ,    ,        ,     ,    .     ,  ;      :  ,  ,      ,    .

      ,    -,    ,              ,     ,     ,    .         ,    ,      .      , ,  ,      .    ,      ;  ,     ,         - ,           .



              ;           ,   .         ,     ,     ,    -,     :  , ,  ,      .      ,    ,     .        ,      ,    ;   ,   ,     .       ,     ,          .          .     ,        ,     ,       .            ,    ,     ;    ,   ,     .

  ,  ,  ,          .             ,              .    ,       ,  ,      .  ,   ,       .    ,     : , ,      .   ,      ,  :

             ,    ![8 -   ,             ,    (. 15, . 124125):   ,       ,      .     .       ,       ,   ,    ,     .        ,        ;        .    ,     .]

   ,       : , ,    ,        , ,  ,  ,         .

    ,     ,   ;     ,    ,   . ,               .   ,   ,   ,     ;    ,            . ,         - ,     [9 -    ,   -,   .];        ,    ,     .  ,      ,    ,      ,   ,    ;           ,         ,  ,      .



    ,         ,     .    ,       ,    . ;    ,    .     ;  -    ,   .   ,            ;     ,   .    ,   .      ,         ;    ,   ,      ,  .

    ,   ,     . ,      ,  -    ,   ,   ;   ,     ,     ,  !     ,   ,    ,  - ,     .    ,    ,  ,          .

    ,           ;       , , ,    ,   ,    .

,   !  .    ,      ,     ; ,    ,   .      ;         .    ;        ,    .    [10 - ,     ,      ; . .],       ,         .

   , ?  .

,     ,  .        .       ,    . -      .         .     ,    ,    .

  ,                ,       ,   .

   ,     ,  .    :  ,      ,   .      ?

, ,  .

      ,      ,  .     ,    ,    ,     .

     ,    ,    ,    ,     .

 ,  ,     (    )   ,               ,    .  ,   ,  ,   , ,   .   ,          ,  ,     ,         .   ,    ,   ,          . ,   , ,    ,       ;          ,    .      ,     ,       .   ,  ,       .      ;    .

,     ,   ?  .    , ,     ? ,               ,     ,  ,       ?

    ,   , ,      .          ,  ,     ,      .         ,      ,  ,  ,   .   ,     ,   ;       ,  .

 ,  ,     .     ,   ,     .

 ,  .     ,    ?

   ,  ,     ,     ,   .   !    ,       .   ,   .         ,          ,       .     !

  ,     ;    ,      ,   ;     :

, !        .

     ,                   .      ,   ,   ,   ,    ,         :      ,       .        ,   ;   ,    ,       ,    .        ,      ,     ,    ,      [11 -    ,  ,  ,      11-  .               .];  , ,      ,   ,   ,    ,   ,        .     ,      ,  ,     ,  ,       ,         .  ,           .

    .       :     ,     ,    .                 .      ,   ,       .   ,           ;     :   ,     ,  ,   ,   ;       .

     ,              .       ,     .    ,  ,     ,    .  ,          .   ,        :       .     ,     ,     .  ,   ,    ,  ,    ,    ,   ,  .   ,     .

    ,    ,       ,    :

 , !   [12 - .  (. 20, . 212):    [  ]     ,     ;           ,  .      ;   ,   , , , ,         .        ,        .   ,     ,      . .  , . 23, . 264.].

 .      ,   ,  ,       .     ,        ,  ,    -   ,       .

        ,         .

 , ?  .      .  ,    -    ,    ?  ,  ?  ,    ?

,  .  ,    .   .

   ?   .      ,        . ,   ,       ,    ,     .

 ,  .        ,      ?

 ,  .    .         ?

  ,         ,  ,   ,           .

      :

    ? ,   ,    !      , ?  ,  ,   ,     .

,   ,  .      .        .      ?

,       ,      ,  .  ,       .       ,     ,     .        ,    .

      ,  .        .      ,   ,    .       :    ,  ,     ,     .       .     : ,      ?  :    ,       ?[13 -  ,   ,   15-   :  ,                   ,       .]  ,   ,     ,  .

  ,  ,  ,    ,    ,      ,  ,   .     ;  ,      .

!  .     !       , ,         ,           ,  ,    -,    ,      .     ,   ,   ,      ,     .

    .

     ,  ,       .

  ,   ,  .   , !   ,    ,      ;        [14 -      ,       ,     ,     (    )    ,       ;         .].

 ,  .      :   .

, ,  .     ,     ?      ,        ,    ,    ,   ?

        .

   ,   ,  .    .   ,   ,    ,    ! ,  ,          ?        ?     ,      .

         .

 ,      ,   .       ;  ,      ,    .

 ,  .     ,       .     ,  ,   .



       .               ,   ,         ,       ,    .        .

       ,      ,      ,   .        ,        ,    .     ,    ;     ,      -,       .     ,   ,  ,      ,            ,       ,   ,    .

  ,   ,       .     ,      ,           ,     .

    ,  ,   ,         ,   .         .          ,      .          ,   .          .      ,        ,       ,    [15 - .  (. 18, . 166): [] ,       ,       ;              .            ,          ;       .      ,     ,   .        ,     .   ,    , ,      ,   ,   , ,      ,           ,                 ,      .     ,             .].  ,   ,   .

 ,           ,    , ,   ,            ,    .      ,          .       .            , ,  .      ,                  ,        .       .         ,      :  ,           ,   .     .             - .    , ,   ,    -      .       ,  ,    .      ,           .        ,    ,        ,    ,   ,     .       ,   ,     ,       .     -.  -    ,        :          ,  ,    .       ,       .    ,    ,          .      ,         ,    ,     . ,  ,          .

           ,      .     ,     .   - ,      ,    .            ,  .  ,   ,    .   ,     ,    .       ,        ,       .

           ,          ,     .            ,       :    ,    ,       .     ,   .   , ,    ?     ,     ,     .          .

   ,    ;    ,    .        : ,   ;     ;  ,    ,    .  ,   ,  ;    ,    .     ,   ,              ,      ;     ,     .

    .         ,    ,        ,    .    ,    : , !  !           ,  .    ,   ,  ,    ;     ,      .  ,  , :  ,  , ,   ,    ,      , ,   ,     ,     .         ,       ,     .          .                

    ,     :

      ,   ,        !             ,             ,     ,   .  ,  ,   ,          .

  .  ,     .



         ,   .       ,     ,    ,     ,         , ,   .   ,          .  ,     .     ,  ,         ,     .   , ,      , ,    -    .

        ,   ,       .      ,      ,     ,         ,     [16 -             .           .].        ,    ,     ,     .

  ,           ,       ,    ,    : ,      ,   ,        ,      :    ,   ,       .         ,   ,   ,   .

 !  .     ?              .

 ,    ,  .  ,        .

  -   ,  .     .

        :

,  !

        :  ,   ,    ,  ,   ,    .

?       .      ,      !        .  .



   ,     - ,   ,   , .      ,     , ,       ,    .           ,      ;       ,            .      , ,   ,   :

, !   !            .

    ,       -.     ,   : , !,      [17 - .  (. 21, . 229): ,   ,  []   ,      ;       ,    ,     .].   ,   ,        ,  . ,   ,     ,    ,   .

     ,     ,    :     ,         .             .      .       ,      .      ,         ,    .       ,            - ,   .     ,    ,      .     .           ,   . ,   ,    ,  ,     [18 -      ,    ,    :    ,        .].

   :

  ;  ,  ,     .

   :      ,      ;      .

 ,     ,   ,  .       ,    ?

 ?  .  , , ,     ,    ?      ,   ,     .

    ,   ,  . ,       ,     .     .     ,   ,       ,        .     ,        [19 -      (. 21, . 223):  ,      ,  ,    - ,        ,       .].        .

     ,  ,        ;        ,    ,   , , ,   .     ,   .

    ,  ,         .

     ,        .      ,          ,   -   .         ,      .     ,   - ,   .  ,    ,   .

  !  [20 -  !        ,   ,       .    ,  ; .      --,  () .].          .      ,    ,       .

!  .       .    ,  .     :  , ,   ,           .   ,     .  , !          ,          ,    .     ,   .

  ,  .        ,        ,  .

 !  .  ,     . !

      ,   ,        .     , .

    ,  ,  ,      .

       .

  ,  . !          ,    .

 ,  .         .    ,  .         .   !

 ,     ,    .    ,           .



 .      .    .    ,   ,     ,     , ,    .      ,           .

     ,      .   ,   .     .        ,  ,   :     ,    .  .          ,           .   ,    ,      - .

        ,     -      ,                   .       ,      ,    ,   .  ;    .

    .      ,         ;     .            .       ,      (       ),   ,      .    ,             , ,  ,   .

 ,        . ,  , ,    ;      ,   ,   ,      .     ,  ,   , ,           .   ,   ,    ,     .

!   ,  ' !   [21 -    ,  ;  '     .].   ,    ,   . ,  ,       ,   ;         ,  .

 ,  . ,      !     .   ,  ,    . ,  ,   [22 -   (. 21, . 217)      (     ),       ,   ,     ,   .] ,  :  -    .       ,       .     ,  :    ,  ,  ,   ,      ,  .      ,  ,  ,       :             ,  -          [23 -        ,   (, . 16);       ,    ( , . 19, . 187).  ,       ,          ,   ;        -  ,       ,   ,  .].

    ,   ,      ,     ;   ,  , ,       ,  .          ,      ,      .  ,     .    ,  ,   [24 -      brith-, ;           .],            .        ,          ,   :     ,   ,     .

    ,    .

       ,  ,    ,   .

,     ,   ?  .   ,    . !     .

   ,   ;      ,    ;    .         ,   .       :

!      .      ;  ,   .

    ?  .

    !  .     ,    . , !

         ,    ,    .   ,   ,     ;  ,     ,          .

 ,  .     ,   ,    ,     .

       ,      ,   ,    .      ,     ,  ,        ,         [25 -    ,       ,                .      ,   :,  !     ,  .             ,      .               ,          .       ,      .     ,           ,      , ,          ,    -       ,     .].

      ,     :    ,  , ,  ,   ,   ,    ,     ,     .

-    ,  !  . !    .     [26 - .  (. 15, . 124):     ,     ,     ;            ,   -              .].

   .    ,        ,            ,     .

   ,  ,     .

      ,  .

   ,  .     ?  ,       .

,    ,  ,  .   .     ;        ,    ;   ,      ,       ,      .  ,   ?     ,         ?  ,   ,       .      ?   ,      ,      ,         [27 -      ,    -   .  . 13 (. 107)    ,          ;   . 18 (. 159)      ,       . .   , VI, 4:  ,        ,   ,     .   ,   ,       (      ),   .].  ,  ,   ,        ,             .     ,   .   ,          .

 ,  .    ,          .     ,   .

 ,  ,  .         ,     ;      ,    .   ,    . , ,     ,    .  ,  ,   .         .      ,    ;     ,   ,       .

  :

 .      ,       - ,     .   !



       ,     .  ,      .           ,    . ,  ,         :  ,   ,  ,     .     ;     ,      .       ,    .     .     .   ,    ,   .        ,      ,    ,   ,       ,    .

       ,      ,     ,     .      ,     ,    .     .       ,     ,      ;      ,        ,  ,    .

   ,    ,   ,   ,    ,    .   .    ,     ,     ,           .    ,   ,   ,         .   ,    .     ,   ,     .    ,     .  ,   ,   :

   ?  ,   ?

,  .     ,     ,          .      .

    ,           ,    .    ,   ,     ,  -:     ,    ,     ,        ,         [28 -         ;      ,          ()   .     ,       ,      ;        ,    ,    ,  . .  (. 15, . 130):           ,         .  ,    ,     .].

!  .  !     ,    .

 ,  .

 ,  .

      .      ;  ,     ,      ,         ,   .   ,      .  -        ,  .    ,     .  , ,     ,      ,   .

       ,      :

 !

   ,     ,   ,    ;    ,   .   :

   ,   ?       .           ?    ,  ,      , .

       ,   .         .   ,     ,        ,       .   ,       ,   .    ,    .

    , ,   ,          ,   .   . ,   (   ),     .

  , ?   .    ,  ,           .            ,      .      , ,      ,  .      ,     ,      ,        .

,   ,  , ,        ,  .    ,  .       ,    .        ,    .

  ,   :

      ,         .           .          ,     .

     .

  ?  .   ?

      ,   . ,   ,      .        .

 ?  .  ,       ,     .

 ,  .     .    .       .

      ,  .     ,  ,     .

  ,       ,     ;         .            ,      .      ,        .        ,       .

  ,   ,   .  ,        ,       ,        :    - -       .       ,       ;     ,   ,     .      ,   -       , ,  , ,  .     ,      , ,    ,     ,  , ,  ,  ,  ,     .     ,  ,         ,  ,   ,   .

   , ,  .  .  .

   ,    .    ,     .     ,     .

   !  .

 ,  ,    ,      .     ,         .

     ,  ,          .     .    .   ,     ,    ,   .  ,        .

,  ,   ,    .  ,  ,        .

   ,  , ,    .       ,  .

  ,    ,    ,        .            ,  .       .       ,  ,      .  ,          ,   .

  , ,   ,   ,   .        ,       ;      ,     ,   .     .         ;         .

 ,   .     ,      .

 ,  .   ,    .

   ,       ,        .

      ,       ,    ,       ,           .          ,     -             , ,  ,   .        ,      ,  ,     ;     .         .

   ,        .  ,        . , ,     ,   .      ,      .      ,          .     ,   -    .         :  ,     ,    ,      .      ,             ,    .   ,  ,   :      ,      ;  ,    ,   .

       ,    ,        .       ,    ,  ,       .     ,    ,   ,  ,      .

     ,   ;   ,      ,         .   ,          .  ,       ,   ,  ,    , ,     ,    ,  [29 -    ,           ;     (.. )  simbelmyne,    (.  ),         ,    ( , III, 6).      ,        -,     (-,  ).          ,  (. ).];  ,   ,     .

  , ,  ,     ,      ,     ;      ,   . ,  ,         ;   ,   ,    , ,    ,         [30 -   (. 10, . 88) ,        :     ,          .].   ,   ,     ,          ,      .         ,       , ,  ,    ;   ,       ,           .

     ,   ,     ;      ,      ,        ;     ,  ,   ,   ,  ,   ,   ,    .          ,  ,       ,    .           .    ,      ,     ,  .

     ,           ,    ;   ,     ,  ,  ,  ,       ,     -.

   ;           .        ,   ,      ,       .   ,   ,   ,  ,    , ,  ;      ,             .   ,  ,           ,   .

           .    ,  ,      ,       .    ,    ,     ,   ,   ,   ,    ,     .

     ,           ;      .     ,       ,  ,     [31 -      :     ,    ,         ,   ,       ,  ,      .].    ,         ,  ;       ,  ,          .

    :

,     ,   ;   ,    ,      .

   ,            ;   ,        ,           ,    ,   .        , ,  [32 -   ,     .      .]:

    .  ,    ,  ,   ,    .

  !       ,      .      ,   !

  ,  ,     ,      .   ,     , ,   .    ,        ,  -    .

    ,   ,       ,         -  .    ,        ,           .    ,    ,           .      ,     ;      ,    .

  ,    .       ;         ,        ,   .      ,          ,          .     ,  ,            .

      :

   ;        ,  ,      [33 -   ;      ,     : ,   ,       (,   , , ,     :         ).    ,       ,      .       .   (  ),     .   , ,   ,  ;  (  ),  ,    ;  ,  ,    ,     .  ,     ,   ,  -     ,   .       ,      ,  ;        ,    .    ,    ,     ;      ,       ;   ,      ;    ,     ,   ,  ,          ( ,   ,         ;              ,       ,    ,           ). , -,      ,     ,   ,   (   ) ,          (. );  -,   , ,       ,      (, . 9, . 85).].




II

   



  . 


   


 

        .      ,           ,   -.       ,  ,   ,       ,  ,   ,  .

      ,   .      ,              ,         : , ,     . ,           .      ,     .  , ,             .            ,   ,       .           .

    ,    ,     ,       .   , ,            , ,  .        .            -   ,  .

       .     ,           ,  .       ,   ,  ,       ,   , .

    ,   .    ,  .                  ,  ,         .       .                  ,      [34 -      ,        .     ,      ,    ,  ,        ,      . . , . 18, . 164166.].



              .                   ,           ,          ,  ,        ,       .          ,      ,          .     ,       ,  ,          ,     ,    .

     ,       ,     .

    -  ,      ,  ,  .

   ,     , -  ,   .    ,    ,    ,    ,        ,       .

         ,        .     ,      ,   ,    ,   ,          .    -,      ,     ,     .

   . ,   ,       :      ,          .      .     ,         .     ,    ,      ,       :      ,   .           .         ,         .    ,   ,   ,   ,  ,     .          .         -    , ,        ,  ,       ,        .

 ,   ,   , , , !   ,  ,      

   ,   ,   ,     .                 ,       : -         ,        -,        .

        .     -,   .        ,          ,     , ,  .   :

  ,  ,        .

  ,  :

 ,    .     ?

   ,        ,  .   ,  .   ,     .

    ,     :      .      .        ,      .     ,   ,     :

,   ,            ,    !

    ,         .       ,        ,      .    .     .   ,     :               ,     .    ,   ,            ,    .    ,     :      .          ,      . ,    -   ,    ,     , ,      .           .

 ,    ,   .

          .       .       ,      ,      .

,  , ,    .        ,             ,  ,     .    ,    ,      , ,  ,   .      -,    .           ,        ,      ?    -,     ; ,   ,       .     ,    ,       ,     . ,      ,      .   ,                     -.  , ,               .     ,    .        :       .

    .  , ,   ,      .   ,         .   :

 ,       ?   .      ,  ,   ?

,       ,  .    ,        .     ,        .

  :

  ?

  ,  ,  -  .   ,      ,      .     ,      .       ,    ,  , ,     ,     .   .

,   ?  .    ?

  ,  .         .   ,   .

    ?      ,   ?

 .    ,   ,    ,    . ,      -,       .    .      .   ,        .

 , ?  .

 ,  .  ,      ,  ,      ,    ,    .

    ,  .   .   ,     .   ,      .

 ,       . ,    ,  .    :

,    ,        ,        .

  :

,   ,   ,     .  , ,       .    ,      ,        .    ,     ,   , .

, ,     ,  .  ,  ,       .    ,         ,    .    ,    .           .        .

    ,  .    .  ,  ,   ,    ,     .  ,  ,     ,   .

 ,  ,    ,     .   ,     .



   ,  ,     ,     .        ,       .        , ,      .     ,  ,    , ,  .          ,   ,      ,       .

   ,  ,        .

             .         ,     : ,      ,       ,     ?   ,        ,     ?

 , ,    .    ,     ,    ,       .    :

 ,     ,        .    ,    ,     .

   ,  .      ?

,  ,      ,   . ,    ,  :    ,    .   ,        .    ,   .         .       ,   .      ,   ,      .   :  !  ,   ,    !   ,    .    ,   ,      .

 ,     ,  .   ,    ?

 .

 ,   ,    .     .

     ,  ,    ?   .       ,      ?

,        ,   ,  .      ?

   ?  .

,        ,  . ,       .     ,   ,   :   ,  .

   ,   ,   ?

 ,  .       ,  ,         ,     .     ,   , ,        :        (     ,     ),    .

 ,  ,    ,     ,    .     . ,        .        .        ?       ,    .

      ,  .       . , ,    ,   -  .

    ,    ,  .

     :

    ?       .     .    ,   .          . ,    .   . ,   ,          .     !

    ,                ,      .



         ,         .

  ,   ,  .   !  ,     ,    .       ,   - .

     ,   :

,  ,               .      .

       .     ,      ,  .   !   .      :  ,    .       :

, !     !     !         .   ,   :   ,    !

     ,          .         ,     ,    .     :

 ,     ,   .        ,          .   , .

 ,   :

 ! ,    !        .

  ,     ,   :

  ?  ,     ?

,  .    -.

 ,    ?  .

,  .    ,    .

  :

     , : , ,      .

  ,    ,  .      ,    ,        - .

     ,  .       ,     ,    .

     ,  .          .

  ,      .        .



         .      ,           .       .  ,      -.        ,       -.         ,  .       -          ,   .

   .   .

  ,      ,  , ,  ,  ,  .

,  -,   .       ,  .        ,     ,   !

        :

 ,    ,    !

     ,       :

 !  ! , ! , !

      ,    ,      .        .

       ,                 ,      .


   [35 -  , XI ,            ;         . . .]

      ,       ,   ,        .       [36 -                ,   . 1.].       ,    ,  ,  -,  ,                .



   ,       ,       .       .      ,     .           .        ,  ,       ,          ,   , , ,    ,  ,      .          :

 ,  ,    ,    .  ,      ,      ,       ,   .      .   ,    .    ,    ,     .

    :

,       ,   !

    --.       ,       .                ,      .

    ,         .

   ,  .               .

   ,   :

        ,      ,    !

    ,   ,       .       ,    .        -   ,  ,   ,  :

!       ,     ,         .

 !  .                      ,   ,     .

!  . ,   ,    !    ?       ?   ,     ?  , ,          ?

 ,  .  ,  ,      .      ,   .

 !  .     , ,     ,        .      ,  ,   ,    , ,  .   ,   , ,    ,  ,       . ,    ,  .          ,         .     ,   ,  .

  :

 ,   .       -.     .       ,     ,   ,      .    ,    ,     .      :       ,     .               !

,     ,  .       ? ,    .

  :

     ,  ,       ,          .    ,           ,    .      ,    ,    .

,         ,  .  ,       .         ,      .

 ,  .

    ,    ,  .

                ,           .        ,     ,       ,  ,      .

 ,  ,    ,      ,      .      ,     ,   .      ,     ,      .


   

         --,     . ,  ,    ,   .

 -    . ,  ,      ,        ,      , ,       .      --,    .

       .        ,      .    .   .      ,          .   ,      - ,   ,  ,          .     -          :    ,     ,           .    ,     [37 -      ,      ,           .       .   ,   .    ,  ,       ,        ,     .  ?       ,          --,    .]. -          ,   ,    .   ,     ,   .      - -,  , -        -,      .        -    ,   .  ,         ,       ,    ,          .   ,  -        ,        ,    ,  -                  .

  ,        .       ,      .      -     .        .       ,    ,   ,    ,    ,  .   , ,     .    .     ,          ;   ,  ,    ,          ,            .     ,   ,      ,    .         ,     .     ,     ,      :  ,       ,   ,      .                     .

      (    )            .       ,    ,    ,  ,     , ,  ,   -.     ,         .      ,          ,           ,            .

      ,        ,      .      -,    :

        ?    ?

 ,  . ,  , ,  ,  ,  -            .

,  ,        ,     ,      .

 ,      ,   ,  ,  .



 ,       ,  -  :  ,           .       ,     .             .   ,       :  !   !     ,      .    ,   ,   .    ,   ,     :     ,   ,    ,    ,  ,    ,     ,  . , ,     ,       ,    ,          ,    .            .       .

     ,         .     :      ,        .      ,    .      :

  . ,    ,    .   .

?  .     ?  ?

,  .  ,  .  ,    .     ,  .   ,    .

   !  .    !     ?

  ,  .     .     ,  ,   .

 ?  .

,  .  ,   .   ,    ,    :     .  .    ,  :   .    ,    ,  ,  ,   .

      ,   ,  !  .   ,    !          .    ,   !

   ,   ,  . , , -  . !    ,   .  .

       ?!  ; ,  ,  .

     ,   ,  .   ,             .    ,  .     ,   .      ,  ?

 ,  .   ,   .

    ,     ,  .

          ,    - .

, , ,  ,   .    .   ,      .    ,            ,       ,   ?

      .        .     .   .            .    ,   ,      ,   .

     ,  .       .

 ,    ,  . ,   ,  ,  ,     ,    .

   ,  .    .

     .

   ,  . ,   ,    .    . ,         .  , ,     .

  ,    .

     !

    ?  .      ,  ?

,  ,    .  ,     ?

 ,       ,  .      .

   ?  .

    ,  .      .  ,     ,    ,  ,        .            .  ,          . ,     ,      .

  ,  .

-  ,         - ,  .      .

  ?

   ,  ,     .

-,   !  .    -?     .   :

-,     .      ,    ,  ,   .        ,     .

      -!  .     .      , .   ,     .

   ,  ,        , ,  ?   ,   .  ,  ,   ,       . -,   ,  . ,     ?

!  .     ,   .     ,  .  , ,     .   ,  - !

  .    :

  ?    ?  ,    ,   , :    ,     .

     :

.     ,    .  .  -,   ,   -  -,      ,   .     .       .

,   ,  .   ,     .    .      .



     .            .              ,    ,   ,   :

, ,      ?

    ,         ,     ,    - .     .

           ,   .    ,    .      ,      .   ,   ,            , ,   ,     ,        .  ,     ,     ,    ,     ,   ,   .      ,   .          ,       .    ,      ;        .     ,     .    ,     ,    ,     .        .     ,   ,    .  ,     .         ,      ,      .

     ?   .

     .     ,    .

  ,    ,   ,  .   ,    ,     ,    ,    .

      ,        .     ,      ,     .    ,           ,        .

             .  ,    ,     ,    .        ;     ,     ,   ,          .  ,    ,  ,   ,    ;       ,         ,      ,     .    :

   ,  ,      ,    .   ,   ,       .  ,  ,         ;          .



     .       ,   .      -,   .      ,        .      ,       ,       .       .   ,        ,     .                .       ,  ,       .            ;        .     ,   .   ,      ,    ,       .    ,    ;    ,       :       ,   .     .

    ,   ,    .   ,  ,  ,    .

   .       ,      .      ,        ,  :      ,     .   ,    .    ,     ,    ,   ,    ,     ,    ,         .   ,   ,            ,       .       ,     ,         ,     ,   :

 -    !

       ,   ,  ,     [38 - .      ,   ,               (, . 20, . 208). ,  , ,   ,   ,      (, . 21, . 229). .    .].    ,    ,       ,            [39 -     ,      ,    .].       ,       ,    ,      .        ,             .  ,     -,    .  ,  ,          ,    -,    ,        ,       .        ,         , :

      .

            .

 ,          :   ,   , ,    ;   ,   ,      , - ,   ,     .       ,       -,   , -   .       ,     ,    :

,     ,   .

     ,       ,   ,       ,   .

    ,   ,       ,   .

           ,      ,    .


  

   ,     ,      .       ,  ,   ,   ,     ,  ,  ,   .              ,    ;       -   ,     ;          [40 -     ,   ,   ,    ,       ,    ;     (   ,    ,    ), ,   ,      , ,      ,   ,       .].       ,          ,    ,   .            ;  ,           ,       ,       .   -   ,       [41 -        :       .].

      ,           .       :        ,       .    ,       ,       ,      .    ,      ,         .      ;       ;      .         ,     ,     ,    ,     (    ).     ,       ,       .      , ,    :     ,    ,  ;      :      ,      .  ,    ,    ,    ,    .

      ,     ,     .      .     ,      ,       -,    .        ,   ,    ,          .       ,         .      ,    .   ,   ,        ,  .     [42 -        ,     ,        ;  , ,  .],      ,     ,       .

  ,  ,            ?      ?

         ,    ,      ;         .    ,          .    ,          ,          .         .



  ,    ,      ,          .      ,       .

,        ,       ,     ;                 ,      ,     ,    ,            .      ,      .          ,  ,         -  ,         .

     ,    ,      ,  ,       ;      ,        .       ;        ,   .

     ,           : , ,      .      ,   ,       -,     ,   , :

      -;     .   ,  ,          .

  :

     .      ,   .

    ,  .            ,    .           ;    ,     .

 ,  ,  ,  ,  .     ,      .

     ,  .

   , ?  .

      ,  ,        .    ,  ,      ;   ,      ,         ,      .

  :

    .

 ,   ,  .    ,       .  ,   ,      ,       ,      .   ,     .

 ,   .

,  ,  ,    .   , ,  ,       .       ,      :   ,     .

       .      ,  ,     ,    -,           .  ,    ,      ; ,    ,      ,       ,  ,    .      ;          ,      -.   , :         ?         ?

            ,     ;         ,      .

   .         ;          :   ,      ,  .    ,    ,  , ,       ,           .      :        ,          .      ,         ; ,  ,   ,     ,     ,    .  ,  ,   , ,     ,  ,    , ;    ,          , , ,  ,     .

    ,    ,     , .

      ,  ,         ,    .

    ,    ,    ,      ; ,     ,     .     ,  , ,   ; ,       ,     ,          ,          -;   ,     ,     .  , ,    - ,    ,   ,     , :

,   , , ,    ,   ,      ;       ,   ? -   ,   ,   .

   ,    ,       .     ,        :

      ,      ?  ,    ,  ,    .

           ,       ;         ,   ,  ,  .  ,        :

       ?[43 -    woodwose;    . .   .]     ?     ,       ;  ,    ,     .     ,    , , !

 ,    ,  ;          .

   :

   ?      ; ,  ,         .

   ,  ,   .        .     -   ,   .

       ,  . ,      ,      ,   ,  ,      . ,  ,      . ,   ,          . ,    .

   ,  ;      ,      ,  .

,     ,    ,            .       ,      , , ,      .

 ,  , -    ,    !

   ,      .          ,   ,    .    ,     ,      .    ,   .

,  ,   ,     .     .

        ;  ,   ,   .      :

! !       ,     .

    ,    ;     ,  ,      ,      .

        ,         .    ,     :     ,         ;  ,            ,  .    ,           .

, , !  .    !

  :         !       .  ,       ,    , ,   .     ,          ;      ,    .      ,  ;      ,     ,      .      ;      .

       :  !         .   -      .           ,        .  .   :

! ,      ,     .

  :

  ,     .       ?        ,  ?        .

    ,  ,        .       ?    ,   .     .  ,    ,   .

     ,  ,     ;    :

    .        ,   .    ,      .  :    ,  ,     .   ,    .

    ,     ,    .  :

  .

   ,     ,  .      ;   -     ,   .  !

 ,  ,    .       ,     .      .        ,    !

     .    ,    ,   .



,                ,         .      ,          .          ,     ;      ,  ,         ,        .

     ,     ;      :

!        ?      ; ,   ,       ,     ,     ,    .     .  ,           ,  ,       .      .

 ,    ,   :

    ,       .     ,      ,   ,    ?         .      ,      ;    ,           ,     .      ,    .

 .    ,   .        :

,  !

 ,  .       ?

 , ,  ,   .     .      ,   ,      .

,  ,  ,   ,  .     ,    ,    ?

,  , ,  . ,    ,      !

    ,  .

  ,      ,          ;           ,   ,    .      ,  :

,    兠  ,   ,      .

   :

   ,        .

, !  ,   .   !              .

     ,      ,   ,    .

     ,   .  ,   ,      ,  .

    .

 ,  .      ,      ,        .     .

, !  .  .    .    ,  ,     ;   ,                .

  .     :

  ,  .  ,  ;    .

   ,  ,      ,     .  ,  .  , ,   ,      ,  ,    .   ,   -    .     ,    .

 ,  .  ,   ,    .

    ;       :

,        .

    ,   .     , -     .

     ,  .  !     ,   ,     .         ,    ,       ,      ,      ,     ;         .

   ,   .

    ?  .     ,   !

 ,  .

   ,      ;    :

 .        ,   ,      .

        ;    :

,   ,    .    ,     ,            .  ,    ,        .      ,    .

  :

   ,   .     ,  ;     .

     ;    ,   ,     ,  ;     ,    .


  

     . ,     ,     ,    ,    ,    ,            .        .    .        ,     ;     ,         .          ,  ,  ,    -   .             .       ,       ,  ;      ,      .    ,     ,  ,   ,    ,  ,        ,    : , -.              .              ,      .            -  ,    .       : ,   ,    ,  ,   .    . ,   ,     ,        .     ,   ,   ,  ,  ,      ,    .   ,  , ,   ,    ,            .

 ,    .

  ?   .   ,      ,   ,  .

, ,     ,  .   ,      .      ,    .

    ,  ,     .   ,   ,  ,     .

  ,    :               .       ,  ,  ,  ,     ,    ,     ,  .     ,  , ,     .      .

    ,       ,    ,  , ,   , :     ,         .

   ,  ,      .     ,    .

     .    ,  ,   .

 !  .      ,       !

  ,  .    ,  ,        ,     ,    ,      .

       .       .       .     -.    .

   ,  .     , -. ,   ,   .         .   ?

  ,  ,  ,        .    ,     (     ,       ),       ,    .   ,      ,  ,     ,  ,    .     ,     ,    ,  ;    ,          ;   ,     ,       .      ,     ;  ,    ,   .  ,  ,  ,    ;    -   ,     ,   ,        .     ;       ,     - .   ,        ,          .        ,       .       ,   ,  ,    ,     .

 ,   ,           ,   ,     .         ,  ,  ,    -   ,     ,       .        ,    ,          .          ,       ;      ,      ,   .

  ,                 .     ,       .  ,    ,    ,   ,     .   ,   -      ;      ,  ,   .

  ,  , ,   .  ,   . ,   ,         , ,  .

 ,     .             .      ,         ,    .       ,         .      .    , .       . ,  ,    ,     , ,   .

   ,    ,           .

 , !  ,  ;        :

   ? ,  ,       ?

?  . , ! , !    ,  ,   .   , ,     .

   ,  .     .   ,       .

,   !  .     .        ,        ?

      .    ,   ,      .

 , !  .   ,    .     ,  , , .      .

       :

  ?

-   ,  ,    .    .

  ,   ,   ,     .              ,    .

    .

  ,   .      ,     .       .    !

  .    ,    ,   .

  ,  ,   :     ,   ,   ,     .

  ,    ,  .

   !  ,   .        .

  ?  .  ,      ,    ?

,  .    .    .     ,   .

    ,  ,    ,    .     ,     .    .

, !  .     . , ,      .

    ,  , , , ,      .  ,  .

     .

 ,    .   ,  ,  .   ,    .   ,             .        .   ,      .       ,       ,   .

,  ,     ,  . ,  ,    ,     .  !  . :           .      !  ,            .

    ,   :

!  ,     ,   .      ,   ,     ,     .

  :

 , ,  ,     .  ,    .          ,      : ,      ,     .

   :

    ,         ,    .    . ,        

     ,            .       ,  :

, ?     ,     .      ,     .      ,   ,       .     ,     ?

 .   .

  ,     ?       , ,    . ,   ,  ,  ,           .

             ;   ,     .        [44 -              , ,       ,     ,     -.  ,  ,        , ,       -,     ,  ,        .    ,    ,    ;        .     . , ,  ,     ,     .    ,    . ,  .     .     -     ,  ,     .].



           ;    ,   ,   ,       ,    ,  .   ,        .   ,      .

           .       ,     ;     .    ,     :   ,      ,       ,  .

     ,     ,     ,   .           .           --,    ;   ,          ,     .      .         ,  ,     ,    ,    .

   ,    ,   ,     .           ,        ,   .    .

     ?    .

, ,  .  ,    ,  ,   .

        ,   ,     .

       ,  ,      ,    .           .   ,   !

        ,       .     ;       ,     , ,      ;        ,      ,     .             .   ,        .              ,    ,      , ,     ,    :       ,  ,  -   ,    .

!  .         !  ,    .

   ,    -  ,        ,      ;   [45 -         ,      ,       ,       ,         ;    ,     .      ,                     .              -   ;                     ,      .    .].



,    ,   .        ,   ,      ,   ,  .               ,  .   ,     ;   ,   ,      .     ,       ;     ,    .        ,  ,              .

     ;      ,   ,      ,   .       ,    ,  ;      :           ,    .        ,       ;            ,    .

 ,     ,  ,      ,     ,       ,     -,  ,       ;       ,            .   ,     :       .   ;      , : ! !     .       .  , ,      ,             .   !,  ,      ,       .    , ,    ,       ;    ,     ,  ,   .     ,        ;     ,      ,       .  , ,      ,       .



  ,       .     ,     ,   ;    .    ,       .    .     ,   ;     ,  ,  ,        .

  ,    ,  .     ?    ,   .  ,     .

 ,  .    ,    ?  ,    ?

    ,  .        !   , - ,  , ,   .

        ;         .        :

       ,      ,     .      ,     .

       ,   .        :    .   ,  ,  ,   :

,   ;    ,    ,   ,     .

    ,  .    .         ,   ;   ,     ,     .

   ,  .

  ,      ,  .

,   ,          ,     ,   ;   .       .    .   ;      ,   .  ,     ,      ,      .    .   ,  ,               .

   ,   ,   ,  ,       .    .

! !    ?    ?

     ,      .

  ,   ,    ;

      .   ,      ,       .     ,      ,     !                       ,      .          :

   !    .   ,    .        ,      -?       ,      ,      .

  :

   ,    ?   ,    ?

  ,        ,   ,  .       .        ,    .

      .

 !  .    .   ,      .    .    ,          .      .

      ,    :     ,     .

  ,   .   .     ,       ,   ,   .

    ,       .



             .     .

 ,  ,  .     ?

     .     ,    .         ,    .   ,  . ,  :

,   ,    ?

 ,  ,  ,     .       ,      ?     -.         ,     ,  ,   ,     .

        ,  .  .   .      .        ,         ,    . ,          .     ,  .        ,          ,      .     ,    .     ,  ,     ;     .

 .

   ?  .

 ,  .  ,     .  ,      ,      ;       ,       .    -,   ,   .   ,      ,    .  ,    .

,    ,    ,  .       ,   .    ,  .

     ?

       ,  .     .       ,       - .  ,     ,     ,       .

 ,  ,   ,  .     ?

          ,  .   ,    :         .        ,      . !

  ,   ,   ,  .   ,      .

 -   ,  .

          .  ,           ,             --   .      .    :

   , .    ,  .  ,    .       ,        .

   ,   ,     ;       .        :

,   ,    ,       ,      .     ?

    .

?  . ,       ,   ,     ?    ,       .

     .   ,  ,     -,            -.         ?

,    ,   ,  . ,  !    ,   ,      . ,   ,         .

   .       ,   ,    .           ,        [46 -   (. 21, . 218219)      ,   ,      -,     (      ,     )     ,    . ,   ,  ,     .].


  

   (          )[47 -     ;       ,          .       .],     .    -,     - ,    ,      ,      .     ,        ,  .

 ,     ,   ,       ,     ,       .   -  ,  ,     ,   .         , ,   -      .           .          ,   .

  ,              ,     ,      .   ,    .    ,         ,    .    ,    .

  : !,      ,  ,    ;      ,       .          ,       .  ,   ,      ,          .  , ,    .

   ?    .     .    ?

 ,  ,   .     .   !

     ,    ,  ,    .     .

,  .   . -,  - .   ,   .

        .           .

 ,  ,  .   ,    ,    .   .           , ,     .

       ,   :

, ,      ,      ;    :     ,  .   ,             ,     ?

  ,   , ,   .

   !   ,     ,  .   ,   ,     .  -, ,   ?

,  ,        .   ,     .

     ,  ,        .      .

!     .    ,          .      ,      .   ,    :    .

 .

   , ,  .

  ,      ,  .

      :

        ,    ,   ;        .    .

    , :

   , .           ;   ,  .    .

   ?  .     ,       .      .  ,    ,      .

   ,   ,  .  ,  ,       .      ,     .

  !  .     , ?         .

 ,  .   - .   , ,      ?

          .

     ,    - -   ?  .  , !  !

 ,  .          .       ,  .

 ,   , ,      ,     .



       .    -    ,      ;     ,   .  ,      , ,  ,       .

   ,     .   ,    ,       .       ,      ,        .      .

 ,  .

      ;   ,   :

, :    !    .    ,  - ,   ,   .      .

  ,  .      .         .   !

     ,    :     ,          .     .

  , ,  .

!  .     :    .  ,  ,      .

     ,   ,    .

  !  .  ,    ,   .    ,      .

   -,             .

  ,    ,  .    ?  , .    ,     .     ?

  -  ,  .    ,    . , ,   ,     .      ,  ?

   ,  .



   .      .   ,     ,      .         : -     ,  ,      ;              .        ,              ,   .   -    ;             [48 -    ;   ,       (),  ,    .     -. ,      ,   ,  - .].

 ,      .           .     -,     .

!  . ,    !

  ,  .

 ,     .   ,      ,         .              ,  ,     - ,     ,     .    ,  , ,   ,  ,         ,    ,     .           .

     ,     .               ,   [49 -    ,      ,   ,   ,    ,    ,    ,  ,    ,      -     ( , IV, 7).].       ,   ,       .

     ?  . ,   .

    , ,       - .

   ,   ,  .

          .  ,         ,       ,      .     ,    ,      ,   .     ,     .       .    ,  ,         ,      .     , ---[50 -           (, . 21, . 222)   .  ,  ,      ,  -   (. ),       - (     ).],           ,       .    ,     ,     ,     .



 -   -  :    .      , ,  ;     :   ,  ,  ,           .       ,   ,   ,   [51 - ,      ,     , , ,           .].    ,     ,      .     ,      ,               .  ,  ,     ,    .          ;               ,    ,     .

       ,         .         .

   --,  ,  ,      .

 ,  .   .

     ,   , ,    ,   ,  ,      .     ,     ,  -   :            .

! ,    !  .

            ,     ,  ,     .      ,   .

 !  .  , ,  ,    !

,   ,  ,   ,    ,    .       ,  ;      ,     ,   ,   ,      .    ,     ,         ,    .  ,  ,       .      ;         .     , :

, , !

      ,   .     .   , ,  ,     ,    .

      .

 , ?  .  -    .     - ?

       .

,             ,  .   ,   .     .    .     ,     .

        ,    .

!  .       !        --,  . ,     ,     ; ,     ,         ,    ,        .

       .

  ,  .       ,    .    ,      .       :   ,  .       : ,   ,             ;             .    ,      .      .

 ,   ; ,     ,             . ,   ,       :

,    ;        .       ![52 -     :           .             (, . 22, . 255).]



     .        ,   .   ,   ;     ,  ,       .    ;    ,  ,     ,    ; ,   ,     .

  .

 ,     ,  .     .         , ,  ,    .     ?   ,     ?

 ,  .

     ,   ,    :      ,  .

  ,  .      :       ;         .       ,  ,    ?

   ,      .

,      ?  .    !          ! ,    ,      . ,      :  ,  ,  ,   ,   .  ,              ,       .     .           .

    ;     :    ,   ,    .    .

     -,  .          !

   ,              ,       .           .

, ,  .   . , .

     ,   ,   ,   :     ,       .

    ,     ,   -   ,    ,  .

   ?  .

    .

       ,     ,  .        :    ,   ,    ;      ,      .       ;       ,          .

    .

  ,  .     :   ,    ,      .    ,  ,              .

-  ,   (    ,   ),         ,         .

      .

   ,       ,     ,  .        -,     ,    ,    ,  , ,  !          -  ,     . ,  ,     ,        ,        ?      ,           ,  ,    .

  ;  ,     ,    :

,  !         -   ,     . ,        ,   - ,     ,     ![53 -        . ,     ,    ,  , , ,    ,   ,        蓻. , ,        ,    .    ,          --.]

 ,  .            .     ,  ?  ,                  .

  .        .   -    ;    ,       ,       .      ,     -,    ;           , :      -, ,   ,         ,   ,  ,   .  ,         ,      , ,       .

       ,  --,   .


* * *

     --    .  ,         , . .


   -

,      (       ),        ,     .         ,        .

    ,   -[54 -  ,    -            .];     ,    ,    .         ,     ,              .       ,    .     ;       ,       ,         .

   ,        ;      ,  .     ,      :  ,  - (,      ,  )       ,     ,    .         ,  -   ,    ,    ;   ,            .         ,      ,   ;   ,      .

 ,  ,  -  ,    .        :

     , ,        .  ,   ,  ,  ,  ?       ,   .     ,  ,     ,         ,    ,       ,       .    -  ,      ,  ;    ,      ,  .  ,      ?

      ,  . -      .      ,    ,     ,  .

   ,  .          ,  ;         ,  ,   ,   .        :     ,  ,     .      .           .    .      ,    . ,    ,    ,   ,     .

     ?  .  , ,    ?  ,    ?

   ,  .      .         ,   .  ,   ,        , ,  ,  .      ,      ;    :        ,       .     ,    ,    !   ,   . ,     .

          .

    ,  .   !       ,     ,    ,    ,    .  ,     ,  .

 ,  .   .            ,      ,  !

, ,   ;  ,  :

  !  ,  .       ,    .

    ,     :

 , -       ,   ,   ? -     :     .        .     ,     .      ?   ,      . ,     ,  .

   ,  ,    , ,   .   .       .     ?  !

 ,  ,  .   .  ,       :    ,        , ,   -   . , ,   .

 ,  .      ,     .       .

  ,    .     ,  .       .

     ?

   .    ,      ,        ,     ,      .   ,  ,       ,        ,   .

    :

, ,      ,    ? ,  !

       ,   ,  ,    ,   ,           .    ,      :

     ,    ?  ?

   .

    !  .

 ,     - ,  :

,     ,       .           ?     ,      .    ,      ?

,   ,   .

     ,     .

 ,  ,      ,  ,      ,      .   ,  -,    .      .     ?

,           .   ,   .

 ,  .

   - ,      .

, !  .     - ,     ?   -  .   ,       ,   - .     ,  ,        !

    ,    ,        .

  ,   ,       !  ,        , , -,      .       !    ,  -?     ?

!  .

   ?

,  .

    ?

       ,  .       ,   ,   . -, -,     ;       .        , ,       ;     -.  ,        . ,     , ,     .

  .

  ?  .  ,     !

      :    ,        ,    ,  .

 ,        ,          ?

  ,         .

    !  .

   ,      ,   ,      ,  .

   , ?  , ,  , ,  !

    ,  ,  ,    .

     ;  ,  ,          ,   ,      .   . ,  ,    ,         -:     ,       .      ,        ,    ,       ,         ,           ,    .

 ,   ,        .      ,    ,    .

          ,  .   , , !    ,     .      .     . ,    . !

      .

  ,  .  ,  .   !          ,        ,    .      ,       .      ,   .   ,  ,       ,   .

  ,   , ,    ,     ,      ,  . ,      .    !     .

   ,       ,  .          ,  ,   . ,   ,   . !            . , !

     ,     ;   ,    ,   .    ,     ,    ,    ,   .  ,           ,    ,     ,  . ,      .

  ,  .   ?

?  , ,  ,   ,     .       .     ,     .     ,     .

 ,  ,     ,            ,  ,     ;      .    ,          ,    ,   ,    .       .

,  -,  .    .     ;       -  .     ,    ,    . !


   

     ,     .   ,            ,     ,      ,      .     :    , ,    ,          .    :

         ,    ?    ,    . ,      ;           ,   .    !        ,     .

       ;        -,   ,   ;       ,    ,   .  .    ,  .     ,     ,       ,   . -     ,        ,  ,  -   .    -;         ,    .            ;         ,       ,    ,    .

         ;       ,    .     ,   ,    ,  .    ,     ,   ;     ,   , ,    ,   .  ,   ,     ,    ,    :

!  !   ! ! , !

   ,      ,  ,    ,         .       ,       ,    .     ,               .

    ,  ,   , :

  ,  ;     -   .

  !  . ,         .

     :

,     .    .   ,     ?

  ,  ,  .    ,     .   .

   ,  .    ,     .   !

      :

   ,      ? ,  ,      :  ,   ,       . !      ,     ,      .

     ,   :

  .        ,      :    ,       .      ,   ,          .      . , !    ,       ;        .

 ,   .

  ?  .

   ,   ,  .    ,   -,  : .  ,   .     .  -       ,   .      .     .

  ,  ;         .    ,    ,    ,   .     ,      :

!  .  :     ,    .        ? - !

  ,          .

          -;      ,  .  ,       ,       .

   !  .       ?    ,       !

   :

 ,     [55 -   (. 21, . 238) ,     ,    ,  , .., ,  ,   ,         ,   ,     ,  -.],   ;    ,  .       ,         ,    ?

 ,  ,  .    .

           .

       ,   ;      ,  .       ,        :           .     .      ,       ;       ,        ,  .

         ,        ;      ,    ,             . ,  ,          ,     ;              ,     .          .

  ,  ,  ,           !

      ,       ,        .            ,   . --  ,   ,          .    :

   ,      ;      ,         -,   ?

  :

   .  ,   ,     .


     

   ,       .    ,          ,    ,  ,       .    ,      ,            ;  ,   ,        ,      ,    .     ,        :      ,  ,    -.

       ;   :

,    !          ,   ?

               ,   ,    ;   ,       ,    ,    ,   ,      .    :

  ,   -,     .  ,      ,     - .

    :

, ?        ,     ,     ,   !      ,     .

  -,  ,       .   ,  ,   ,  ,      .              ,   .

    ,      !  .   ! ,    .   ,    ,   ,  .

,  -,  ,    ,  :  .    ,       .

  ,    , :

 , .   :     .   ,     .

         ,  .      , ,      .

    ,  .      .   ,   .

    ,  ;      .      ,   ,    [56 -       fey,  :        . .];    ,        .

     ,  .   ,   ,     .   .    ,     .      .

       :

,  .          ,      ,   ,    .   , ,   .

        ,          ;    ,     .

  ,          .    ,              .

 ,  ,      .           ,   ;      ,  ,  .     ,  -     ,   ,   ,  .

  ,     ,   ,         .    ;       ,        ;   ,      ,     .    ;   :

,      ?      ,    ?

 ,  ,  . , ?

!  .

    ,  ,       .     ,      ,  .

    ,   ,  ,      .

      . ,  ,   ,        ;   ,         [57 - .    ,         .].   ,       ,      .              ,           .           .      ,      ,   ,   ,  .

 ?  .    ,     .       !

    ,      :    ,      .   ,           ,   .    ,     .

! ,  !  .

             ,  ,       .    ,         ,   .      ,      .     ,    .

   ,         ,   .     ;       ,  ,   ,      ,    .

   ?  .

  ,   ,  .   .                 .   ,        .

           ,  ,          .       .

   ,  .     .  !

,  .     .        ,          .    .    ,     ;   , ,  .   ,         ,    ,     .

        ,    ;       :   ,    ( )   ,     .

  ,   ,  .   ,      .

  ,  .

   :

,  ,       -     ,  !   ,      .      .     .         .    ?

 ,         ,    .

 ,    ,  .        .      .

    ,  .     ,                .



  , ,    ,      ,    ,            ,     ,    .      ,    ,     :   ,   ,     .     ,      ;      ,     ,  , ,       .       ,   .

     ,                 .     ,        .       :

     ,    .        .    ,    .

  :

  ,    !    ?  !   !       ;      ,   .       .     .       -,      ;       ,      ,    .

-  , ,  ;                ,      .    ,       ,      ,      ,     .               .     ,    ,   [58 -   (. 14, . 121)  ,  --,   .     , , ,     ,     .],                     .                      ,      .   ,   .

 ,   ,              ,    ,    -  ;                 ,  ,        .

     ,     ;    ,    ,         , ,  .    ,   , ,   , ,    ;          ,      .

   .  ,   ,       ,     ,          .       ,      ;   ,     ,    -.

 ,     , ,      ,   ,   ,  ,    .  ,      ;    ,   ,      ;          .         , ,     ,          .   ,      ;    ,  ,      ;   ,  ,   ,   ,    .   ,   ,     :    ,  ,     .

       ;       ,     .       ;       -     .      ,  ,   ,     ,   .       ,        ,      . ,  ,    ,    .      ;       .        ;     .

  ,   , ,       ,     ;     ,  !,      .

   ,   ,   , ,     .        , ,   , ,   :    ,     .    ,   ,      :     ,   .  ,       :       ,    ,   ,  ,        .

  ,   ,           .       ,      .     ,       ,  .       .        ,         ;       ,     ;     ,      ,  .

          ;      .

   ?  .

    :

   ,     .  , , .

 ,  ,  .      ;    ,     . , , , .      ?

!  .     ,   .    .

  ,       .

   ,  ,   ,  .      .    !

      ,    .  ,        ;      ,      :    ,   ,   .

    .   ,  ,       ;     :     ,      . ,   ,    ,  ,   ,    .    ,            ;  ,  -,     .      ,       ;           ,   .       ,     :    ,         .  , ,      ,   .   -      .

 ,    ,      ,       , ,  ,    ,    .    ,   :

    ,  ,  !     .     ,     !

     .  ,   ,  .    -;     ,     .         ,   .   .  ,     ,    .        ,      ;    ,  , ,    ,    .

      ;      ,          ,     .    ,   ,   .   ,    ,     ;       .

     !  . ,      .         ,               . ,   ,         .

     ,    ,  ;   ,  ,   ,    .     ,     .     ;    ,   -,         ,    ,   ,      .

  ,    .    ,         ,   -  ,      ,      .      -   ,     ,    .

            ,    :                 .     ;      ,    ,    ,    .     ,    ,   .               ,     .        ,      ,      .    ,     .            ,   ,  ,      .      ,       .     ;  ,  ,      ,    .

    ,    .

    , ,   .     .

  :

  , .   ,  ,           .       ,     ,   :       .

    ,    ,   ,  .   ,  ,      ,     .     ,        .

        ,     .  ,           ,   -.      ,             ,  -    ,       .


  

  ,    ,    ;           ;    ,  ,  -  ,   ,      .       .   ,   ,  ,   , ,  ,   .  ,        ,    ,    .

     ,    ;        ,      .       ,     ,   .     ,        ,   :  -     ,          , ,    ,    - ,     .

      ,  ,     ,   ;      ,   ,   ,      .        (   ,     ),        ,       :     ,   ,  ,  ,   ,   .

       ,           ;     ,   ,       .

  ,         ,     ,   ,   ,   ;    ,  --   .  ,   ,   , ;   ,         .

          :

, !   ,  !

     ,       ;    ,    . , ,      ,           .         ,        ;        ,   ,     ,   ,     ,    ,   .      ,   :

 ,  ,     ,       ,      ?

   ,     ;      ,    ,     ,   . ,          ;   :

    .  ,        ,    .             ,          .   .

       .

 !  . ,    ,    .          ,  .

 ,      ,  :



   ,     ;         .

     -;  ,  -,   ,   ,      .      ,                  ;      .     ,    ;        ,     .    ,           . ,  ,   ,       -,  ;        ,         ,          [59 -  ,      ,     ,        ,     ,  -     -;       -.].    ;      -,      .

   ,      ,   ,          .      ,      ;     ,    :    ,      ,           ,   .    -    ,       ,       ,  .      ,  ,    ,   ;       ,    ,   :

   ?      .

     ,     :        ,       ;         .

   ;    ,     ,      ,    ;      ,     ,     .

 ,    ,   ,      - ,   ,   -.     :

  ,    ,      .   ?

,  .

 ,    - ;  :

   ?      ?

    ,  .        , ,    ,    ;   ,   ,    .

     ? ,        ?  .     , ?

,  ,    .      .    , ,  ,      .   ,    ,     .

,    ,   :

--!     .    ?    ?



    ,    ,        .    ,          ,        .  ,       ,    ,       ,          .

    ,  ,    ;  ,   ,   .    ;      ,      ,    :

 !  ,     ,      .

    ,  .      ,    ?

 ?  .  ,  ,   .   , .      ,   .

 ,  ,    .     ,   .     ?    ,       ,     ,   ,  ?

   ?  .

,  .    ?

,  ,          ,      .     -  ,    :

,   :     ,     ; ,      -,    .

    ,     .   ,    ,   :

, ,  ,        , ,  ,  .    ,   ? ,   , ,      ,  ,    .

  ,  ,    ,  .  ,  ,    ,    .

    ,       .    ;      ,      ,     .

    ,   :

 .   ,     .  ,    , ,  ,  :     .      ,  ,          ,  ,   ,      .

   .   ,     ;            -.    ,     ,      .


 

        ;   ,     ,   ,   ,        .      ,    ,      ,     ,        ;           ,       ,    ,        .      ;            ,        ,    -,     .     ,   ,  (  )          ,      .        ,      ,       ,       ,  ,       .

   -     ,   ,   .    :

       ,  ,    ? , ,  .   ,        ,      .

    .     ,   ,        ,     ,   , ,    ,    .         ,         .     ,     :

, ,       ,    .    ,     ,    ?        ?      ,        .

  ,      ,    ;   ,   ,      ,         .        ,   ,        .     ,        ,  ,           ,   ,    .      ,        ,          ,      .  -       ,       .

 -   -;      ,   .    ,   :

     ,    .

      ;          :  .   ,   ,       .     .     ,            .       ,    - .

        ,           .    ,    ,      ,      ,      .

 ,  ,     .      ,     ,    .  ,    ,        ,   ,  ,  ;    ,     .

    :    ,     .       - . ,  ,     , :

,   ,        ,  .

 :

 ,    .

  ,     ,    .          ,    ;      .

   ,        -:     .

, ,   ,       .     ,     .     .        ,   ,  ,     ,     .   ?

  ,  ,       .     ,  ;     ,   ,  ,   ,     ,     .

   ,      ; ,   ,  [60 -        ,   ,         ,        ,     --. , ,         ,     ,  ,     . .   :  ,    ,  ,     .        ,    ,  ,    ,             ,    ,      : . ,       -.].



 ,     :    -,   ,  ,     , , ,  ,     ,        ,      .         ,   ,  ,   ,   .     ,     ,     ,    ,   .           ;         -,            .

       -,    ,  :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhon-tolkin/neokonchennye-predaniya-numenora-i-sredizemya/?lfrom=217846808&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,  ,         ,         (   (I, III)     ),     -:         ,      ,     .     ,   , ,          -   ,          -.




2


         ( A, I, iii),       ,       .    (g)waith   ,     (. ).      , ,    ,         .




3


  (. 20, . 212) ,             ,                ,    ;           ,          , ,   .




4


  -      ,         ,  ,          --,    (      ,    , .  . . .  1979,  37);            ,      .         ,   ,        ;   ,    ,     .




5


   .     ,   ,  ,     ,       .        (, . 21, . 231232)  ,     ;   ,        ,       ,   .          ,      (   ), ,      - (. ).




6


  (. 9, . 73) ,           ,    ,     .               ,         ,             .  , , ,          ;  , ,      13-  ,   ,    , ,       ,       ,        . ,   ,   - ( )   ,      ,   ,      ,      .




7


.  (. 21, . 235):               ,      ,       ,   ,      .




8


  ,             ,    (. 15, . 124125):   ,       ,      .     .       ,       ,   ,    ,     .        ,        ;        .    ,     .




9


   ,   -,   .




10


,     ,      ; . .




11


   ,  ,  ,      11-  .               .




12


.  (. 20, . 212):    [  ]     ,     ;           ,  .      ;   ,   , , , ,         .        ,        .   ,     ,      . .  , . 23, . 264.




13


 ,   ,   15-   :  ,                   ,       .




14


     ,       ,     ,     (    )    ,       ;         .




15


.  (. 18, . 166): [] ,       ,       ;              .            ,          ;       .      ,     ,   .        ,     .

   ,    , ,      ,   ,   , ,      ,           ,                 ,      .     ,             .




16


            .           .




17


.  (. 21, . 229): ,   ,  []   ,      ;       ,    ,     .




18


     ,    ,    :    ,        .




19


     (. 21, . 223):  ,      ,  ,    - ,        ,       .




20


 !        ,   ,       .    ,  ; .      --,  () .




21


   ,  ;  '     .




22


  (. 21, . 217)      (     ),       ,   ,     ,   .




23


       ,   (, . 16);       ,    ( , . 19, . 187).  ,       ,          ,   ;        -  ,       ,   ,  .




24


     brith-, ;           .




25


   ,       ,                .      ,   :

,  !     ,  .             ,      .               ,          .       ,      .

     ,           ,      , ,          ,    -       ,     .




26


.  (. 15, . 124):     ,     ,     ;            ,   -              .




27


     ,    -   .  . 13 (. 107)    ,          ;   . 18 (. 159)      ,       . .   , VI, 4:  ,        ,   ,     .   ,   ,       (      ),   .




28


        ;      ,          ()   .     ,       ,      ;        ,    ,    ,  . .  (. 15, . 130):           ,         .  ,    ,     .




29


   ,           ;     (.. )  simbelmyne,    (.  ),         ,    ( , III, 6).      ,        -,     (-,  ).          ,  (. ).




30


  (. 10, . 88) ,        :     ,          .




31


     :     ,    ,         ,   ,       ,  ,      .




32


  ,     .      .




33


  ;      ,     :

 ,   ,       (,   , , ,     :         ).    ,       ,      .       .   (  ),     .

   , ,   ,  ;  (  ),  ,    ;  ,  ,    ,     .  ,     ,   ,  -     ,   .       ,      ,  ;        ,    .

    ,    ,     ;      ,       ;   ,      ;    ,     ,   ,  ,          ( ,   ,         ;              ,       ,    ,           ).

 , -,      ,     ,   ,   (   ) ,          (. );  -,   , ,       ,      (, . 9, . 85).




34


     ,        .     ,      ,    ,  ,        ,      . . , . 18, . 164166.




35


 , XI ,            ;         . . .




36


               ,   . 1.




37


     ,      ,           .       .   ,   .

    ,  ,       ,        ,     .  ?       ,          --,    .




38


.      ,   ,               (, . 20, . 208). ,  , ,   ,   ,      (, . 21, . 229). .    .




39


    ,      ,    .




40


    ,   ,   ,    ,       ,    ;     (   ,    ,    ), ,   ,      , ,      ,   ,       .




41


       :       .




42


       ,     ,        ;  , ,  .




43


   woodwose;    . .   .




44


             , ,       ,     ,     -.  ,  ,        , ,       -,     ,  ,        .

    ,    ,    ;        .     . , ,  ,     ,     .    ,    .

 ,  .     .

     -     ,  ,     .




45


        ,      ,       ,       ,         ;    ,     .      ,                     .              -   ;                     ,      .    .




46


  (. 21, . 218219)      ,   ,      -,     (      ,     )     ,    . ,   ,  ,     .




47


    ;       ,          .       .




48


   ;   ,       (),  ,    .     -. ,      ,   ,  - .




49


   ,      ,   ,   ,    ,    ,    ,  ,    ,      -     ( , IV, 7).




50


          (, . 21, . 222)   .  ,  ,      ,  -   (. ),       - (     ).




51


,      ,     , , ,           .




52


    :           .             (, . 22, . 255).




53


       . ,     ,    ,  , , ,    ,   ,        蓻. , ,        ,    .    ,          --.




54


 ,    -            .




55


  (. 21, . 238) ,     ,    ,  , .., ,  ,   ,         ,   ,     ,  -.




56


      fey,  :        . .




57


.    ,         .




58


  (. 14, . 121)  ,  --,   .     , , ,     ,     .




59


 ,      ,     ,        ,     ,  -     -;       -.




60


       ,   ,         ,        ,     --. , ,         ,     ,  ,     . .   :  ,    ,  ,     .     

   ,    ,  ,    ,             ,    ,      : . ,       -.


