
 


  #3
! 10  19           2-      .         .

  .

     Gold Dagger.

    ?3      .

   ,    

 ,     ,        .        :     .  ,   ,    .     .

                ,   ,    ,  :   .       ,   : -   ,          .             .

     ,         ,           .     -  

  .  

    .  

    . Financial Times

   . The Times

  . Evening Standard

        . Sunday Express

    ,    .  

 .      .  

 :   ,  ,   .  

     .  

     .  

       .   ,   .  

       .  





 





Steve Cavanagh

THE LIAR

Copyright  Steve Cavanagh 2017



  ,    , 2026

    , .   , 2027


* * *





          -        ,      .

 1  XIII   -:     


    .

   . [1 -  (. Le Menteur)     ,   1644 .        ,      ,    , ,     ,       .    . .]







 I






2  2002 . -    -

        .  , , ,        .                         [2 -     ,     .].   ,      .   ,       .     ,              ,           .           ,   -    .      ,                 - . ,     -  ,     .

       ,     ,     .     .     ,         .    ,     ,   .    ,  ,      .        , ,   ,        .

        .

    ,       .        .       ,     .     ,     .     - ,  ,     ,   . ,        ,     .  ,      .                 ,            .

   .

  ,       ,   ,     .   ,   .   ,         .            ,    .   . .

       .     -,   .  ,       ,      .

      . , -  .    ,   ,    .           .

    .     .      ,  - .         ,            .   .           .   ,     .

     .

   .

.    .    .  . -      ,    ,      .        ,      .

        .        -  .   ,  ,     .

,   ,   ,  ,         ,        .     . . .   .

      .

   ,     .         ,        .

   ,   .       .         .    ,    ,     .    -     . - ,    .  ,        .      ,     .            ,    .

    .    .    .    ,     ,      .      ,   ,    .

-       .                ,   ,         .       ,     ,   .   .   .

 ,       ,      ,         .    , ,     .

  .


* * *

  -     .

,  -   .     .     ,   .   -   ,   ,        .

   ,    - .   ,    .   .     ,     .  ,    .    .    ,     ,    .      .

 

-  ,  ,   ,    .  ,     .     .          .      ,       .    ,    ,     ,    .    ,    .     .      ,       ,   . ,   .

  ,    ,        ,       .    ,      ,     ,     .

 ,    ,    . ,   ,  .  ,   ,      ,      -   ,   -,    ,    .      ,  ,    ,      -  -.

     .





 1


  ,   ,    ,     ,      ,     ,      -  ,  ,          .

       ,       .         ,   ,     .       ,         .   -  ,           .

  ,     .  ,          .       ,           -   ,       ,         ,       ,     .         -    .         .

     ,      .

    ,       .    . -     ,     .      - .   ,   .     .           .      .       ,          ,  -        .  ,   ,   ,          ,     ,         ,    -  .    ,        .

    ,  ,    ,     ,   ,         .

      ,      ,     .      .        .     ,   -        ,            .

    ,    ,       .     ,   .

   .

  , ,  ; ,   养

 ,  ,    . ,  .  .    ,      .          -      .

 ,   ,    .            .          .   , -       ,       ,           .

     ,  .         ,      ,  .     ,           .

  ,        .        .           .         ,   ,        ,   .  ,   ,  ,       . ,         ,     .

 ,  .

    ,         .        ,      ,           ,      .  ,     ,    .

    ,     .

 ,   .

   .    ,   .

     . ,   

    ,          .  ,       ? ,    .   ,      ,  .

    .           .      .   ,       .

     ?  .        . -    .

.      .     - ,       .   ,    .               .    . ,       .   - ,       . ,  .

    . -     .

      .  -  .   -,    . -,     ,    .

  .   ,     ,   .     ,   .

   ,  .

, .       .      ,      .  ?

 , :

 .   .   ?

  .     .

    ,  ,     ,    .

  ,     .      ,   -   .     ,          .          .          .           .      ,   ,              .         .        .           .         .        ,      .        ,         .       ,   ,      .     ,       .   -       .      .         ,   ,       .       ,     -    .

      ,     -.       .      ,       ,     -  . ,    ,      , ,   ,   ,         ,     .       ,         ,        .

   .      .         ,       .    - ,       .    ,         ,        .

      ,  , ,     .   ,      .  .     .

    .       . -     ,       .       - .                  .           .         ,     ໠  ,    ,         .

        ,      .        .

 ,          ,   ,     ,      .      ,        .       . -      .       .      ,        .          ,       [3 - .  .  .].

 ,            ,        .           .       ,  .

       ,    .        .         .          .     ,   ,     -  .      .

  ,      .             .      - ,    ,     .         ,      ,      .

 ?  .

  .      ,           .    ,  ,         ,      ,    .    ,      .   ,          ,     ,     .

 ,   -.   .     ,        ,     -  .

,   ,     .

       ,      .     ,   ,    .

   .    .    ,        ,       :

   .

  .

    . ,   ,      ,    ,   ,      .  ,       ,  , ,    ,    .     .     ,              . ,       ,    .  ,               .     ,  ,          .

  .       .             ,             .   ,       ,     -         .

      .   ,          .   ,     ,        ,    ,       .

,        ?  .

         .         .      ,    ,            .

   ,   :

                            .  , !

  ?  .

          :

  .   ,       .

       , ?

 ,      .

  

       ,      .

          .   ,   , ,  ,     .     ,   ,           .

            .    .

      ,   .

   ,       ,  -    . -   ,      .  ,       ,   ,     [4 -   (. Hell's Kitchen)  - ,   ,   .       .   ,  1980- .,  ,   .   1960- .       ,  -    .],   ,   -  ,      .           ,         .        ,      .

      .      .       .     .      .     . ,      ,        .    ,     ,   .   ,          .

  ,     .   ,     :

        ?    - ?  ?  ?     , , , ,    ?   ,    ?

      .      ,         .

   ,   .

 ,        .    ,   ,   ,         .

     , .  .           ,    ,   ,         ,        ,       ,          ,     . ,  .

  ,   .

 ,  - ?   ,    .

,    .     ,     .  ,     ,   .

   ,     .      .         .       ,     ,    .              .      ,    , ,        .     ,         , :

  

.    ,  .

     .

   ,       ,      .        .          .   ,   ,      .  ,       ,       .

       ,   ,    ,           ,    .   ,     ,         .    ,     ,    .      ,     ,    ,      .    ,     .

   , -  ,   ,     ,   -   .    ,       ,     -        .      .       ,    ,      .    ,        ,    .

   .   ,   .    , ,    .               .      ,          .         .

  ,             ,     ,       .

-   .    ,    , , ,        ,             .

    .      ,    ,           . ,      , ,         ,   ,            , ,  ,  .

    ,  -  ,     .




 2


  ,           ,     .             .       .      ,        .      .  ,     .

      .         ,      .      ,   ,  ,         .    ,        ,       .     ,     ,   .      ,               , ,   ,       ,   .

 ?   ,   .

,    ,  ,  .

     .     ,   .

 ---,  .  -- --  -

     ,       ,   .

       .       ,          . -        ,       ,      .      ,     ,   ,            .     ,       .   -   ,      ,      .       ,   .

   ,   ,      .        ,     .        ,         ,      ,    .             .

-   !   .

, ,  .

            , :

--  --.

 , .         ,     ,  .

     ,       ,    .

       ,      .   ,         .      ,   ,    .    ,   ,     .     ,           ,       .

  -   .

   ,         .      :

-  -

         .


* * *

       --,            ,  -, ,           ,         .    --,    -.    ,   ,   .               .

       ,       - .              ,       ,      .     ,     -   ,        .              ,      ,  .    ,            ,                 .   ,  ,         ,             .                   .      ,         ,     ,       - .

     -        ?      00:40.  ,   .           ,       .       .      ,  ,    -   ,   .

  --,    --  ,  .

  .    ?

   .   .

  ?  .

    -,     .   - .   -  ,  -?

    .     .

  ,    ,   :

, --,    ? ,        -    -  -!

      ,           .

  ,     -  -.        .        -,        -.             ,  , -     .           ,                 - -  . ,        ,     ,   -     .

 ,       ,        ,      .                     ,              .  ,  ,    .       ,           .      ,    , ,   .          .  ,    ,             .       ,      .

     .       .

, . ,   

    :

,             .    ,      .

    ,            -  ,      ,        .         .

 .    .   ,     .     ?

  ,       .  .      .    ,      .

  -              ,    .    ,   .

  ,     ,        .    .    : ,     ,   ,           .  ,    ,          .       ,    ,               ,   .

    .        ,     .         ?           ?  .   .    .   ,              , -       -[5 - - (. Sing Sing Correctional Facility)         ,    ,  -,    .    1825 .,            1963 .    1700 .]    .            .       .       .               ,         .           ,     .

      .        .     ,  -     .

      . , ,    ,       .

   .

        ?  .

.   ,     - ,    . ,      ,       .      .      .    .

    ?

.    . ,    - ?  .

 .     -  ,      ,      .

  ,        ,    .

      ,     ,      ,  -  .     ,    ,          .    ,     -     .

 ,     .         .     , ,        ,     .    .   ,     ,       ,         .       ,   .      .

      .         -  ,   .

    ,       ,       .      ,           .        ,      .

     ,       ,                  -.

  ,    -.      ,    ,    .          ,    - .  ,                  ,  ,     .            .    ,     .

     ,  ,         .     .  ,  - ,  ,     ,     .  ,       ,       ,       -  .

      .      .    ,     ,    ,         .

            .        .   .     -,     .

   .   - ,    ,    .      ,   .    ,       .

 ,       .

    - :

, !   , !




 3


  . .   ,       .

 ,   - ,      .       .

, !    .  .    

,  .

 ,    - .    ,    ,     .

      ?   ,        .

  ,    .

,             .

 !   !  ,         .

      ,    . ,   ,   -       . ,    ,  .     ,     ,      .

  ,  .

 ,  .

,  ,     . ,   ,       .          ,     ,   ,    .            .             .        ,      ,     .  ,     .      ,        .     .

             .           .   .         :

  . ,  ,    .

     ,   ,    .

    ,      .

 ,   ,    .   ,  ,           .    ,   .  ,      .       ,     .    ,   ,   ?

       . -   , .

,  .

   ,       ,     ,    .    ,   ,        - -.       .

     ?     ,    ,         .   ,      :     .

   , :

    ,  ?

,   ,    .

         ,  .

         .

  ,   -       !

      .     .        ,  ,         .    , ,     -       ,      .

, ,  .      .      ,    .     ,         .   ,  ,  ,    .

    ,         ?  .

   .    .     .

  ?      ?  .

 ,   ,    .

     .    .   -     ,     -     .         ,            .      .             .         ,    .      ,      ,    .

  ,      ,  .    -            ,          ,       ,     ,          -         .     .   -      .        , ,  ,                      .

  - . - .




 4


      .     ,    ,    ,  -          .  ,     .  ,   .

       ,  ,          .     ,       .       ,   ,      ,    .

     ?  .

,  ,        . ,    ,     .  -- -- --,  .

?

   .

 ,      ,  .        ,     ,   .     ,    ,  -    .

        .      ,      ,     .          -    -     ,   .   ,     .      .   ,       ,   . ,           ,    .    .    ,     ,   ,    - ,     ,    .

    ,      ,    ,              .

   ,   ,     .     . -   ,   .

  ,   . ,   ,  ,     , ,       . ,  - .           . -,   ,    .

.

,    ,   .   ,          .   ,     -       ,     .       ,         , ,   [6 -    .],  ,      .               .     ,  -     ,     .

        -.     ,     .      ,         .     .       .

- ,  ,     .

 -,  ,     --   .

  ,      !   .       , ,   .

 -. -- ,  .

.   , .

   .         .

   ,         .         ,        ,     .       .       ,      .           .        ,     ,   ;        .            ,    -16.

  - .  -,     ,      ,   .

   ,             .     , ,       -     .      ,       .

           ,     .      .   ,      ,    .           .           - ,    ,    .

  ,     ,   ,        .   ,    .        -  .         ,      ,       .    .             .  - ,                       . ,          

        ,        .      .   - .

   ?  .

  ,  .

     .   ,    .    .     ,         .

      ,  .

    ,         .

   .     ,    .   ?  .

   .

 ,        ,       .

,    ,  .

      .       ,   ,   .   ,  ,       .

,  , . ,       . -,              . -,         , ,  ,  ,       .




 5


   ,          .      ,     .    ,    .           ,                 .    ,               .

    ,        .

,    ,   .     ,  .

   ,       .

      ,  .

  .     .

     .   .

     .    -       .

, ,  .

    .   .

       ,       .          . -       ,     .

 ?   -  ,    .     ,    .      ,  .

 .   .    .

   .     ,  ,          .      .     ,    .

 .

      .   ,      -.       .     ,       ,               .      .   .      ,     .  ,     ,    .

   ,     .      .       ,  .

        ,        .            - .    ,    .     ,     .   .        ,     .   ,            .      .    ,  ,   ,    .

 ,   .   ,        .      ,         .   .    ,          ,   .    ,     .  ,     .    ,        .

     , ?  .

  .  ,    .

 ,          -   . -   ?

    ,         .  ,        ,       .      .

 ,      .    ,   ,        .   ?  ,            .     ,     .     .

  ,  .

, . ,  ,  .

  ,  ,       .       ,             .       .

  ,      .         ,   ,     .

  ,   .  ,    :   ,       ,  .    .

   .    ,       .

     ,    ,  -   .

     ,           ,        .       ,     .        .       ,     , -,   .          .   ,       -  ,     ,        .

         -,        .      .        ,     . .      .    .   ,        .      2015  ,       .     .             .      ,    .     .   ,   ,    ,    .     ?    ,          .

     .          ,     ,       .   ,          ,     .       .   -         .  ,    ,     -       . .  .    ,         .       .

  .

   .    .             .       .  .       .

.

-,      ,      .     ,    .    :        .   -        ,    ,       ,    - ,          .

           ,     .  ,                 ,   ,  -      ,  ,       .

   ,         ,        , -    ,            .

,     .      .     ,  .

     ,         .    .       ,   ,   .   ,     ,    ,   ,               .  ,      ,   ;      ,   -  ,       .    .    .          ,     ,   ,   ,        .

.   ,     ,    .     -,   ,  -       . ,     ,       .

          .   ,    .

    .   ,     .           .       .

       ,        .    .      ,     ,  .   ,   .           ,     .

    ,      .     ,     .     ,    ,         .     .    ,      .

  ,      ,      .

 ,         ,   .     .




 6


    - .  ,    ,     .

,       .

 .    ,   ,     .         ?

      ,      .    .

   ,    . ,     ,    .

  .

 ,   ,       .         ,     -   .    ,  -    .  ,   .  ,          ,         .     ,         .   -    .   ,    .

  ,    .    ,             .

  ,  .

       ,      .    .      - ,  ,         -,     .             .      :  ,  ,  ,  绅        ,  ,    .      ,         .     ,     ,      .      ,        .      ,            - .             ,        .

    ?  ,  .

 .

,    ,  ,    .

        .     .     ,     , ,    .     , :

,  ,  ?

 ,     ,     .

,  ,     ,  .    ,      . ,    , ?    ,      ?  .

. ,    ,           ,  .

.  ,  ,         .      .




 7


, ,    ,     .

  , ,     ,       ,  -   ,  ,      ,       .     ,        .      ,    .    -  ,     ,       ,           .

  ,        ,  .

      :

   !

   ,  ,            .

     ,      ,     .  ,        -, -   ,    .     .       ,  ,     ,     .    ,   .    .      .

  :        ?       ?

 .             .        .           ,         .     ,   -.      ,       .       .      ,   .

        ?  .

        .

         .      ,           .   ,   .           .  -           .    . ,  ,         ,          .      ,   .     .   ,  ,     .

   ,  :

     ?

 .    ,       ,           ,        .          .    ,   - ,    ,    .         ,        ,      .   ,   ,  ,             .  .             .       ,   .            .

     ,     ,     ,         ,     .

   - ,    ?

.                  ,   -,       . -     .   ,    ,       ,         .          .  ,     .      ,    - ,     ,  .   ,    .   ,      .     ,  .

        ?  ,   ,      .

     .      .  ,      .     ,    , ,         .         .    ,       - ,     .      ,   ,     .    !     ,         .        ,  .      .            ,     ,     . -   .              .  ,       .     ,  ,   ,      ,       .

  ,            ,     . ,   ,      .            -.   ,                 . ,   ,               .

  ,     ,      .       .

              ,      .          :    ,    - ,    - ,           .                  .            ,     .   .      ,      .   ,    ,        .           . ,     ,        .         .

  ,  .




 8


   ,  .     .        ,   , , , ,          ,          .         ,        .         ,     .  ,  .           ,   ,         ,         ,  , ,     ,        ,    .

 -    ,   .

      ,   ,   ,    .     ,    . ,   ,  .       ,      ,           .        .               .

   ,      .

.   .  ,  ,    .

 .

          . ,  .   ,      .            ,    . ,   ,     ,      .

      ,     .        .    .  ,    ? ,  - ?        -  ?       .    -          .     ,     - .     .



   ,   .

      .     ,  ,    ,     - ,       .          ,    .           .

   ,   - .  ,    ,   ,      .       .   ,     .    :        ,     .           .     .      ,  .  ,    ,      .  ,     .  ,  .        .

   ?

 .       ,        .      ,   ,   .   ,     ,    .      , ,      ?

-   ,     .

     ,    ,  ,        .   ,  ,      .

      .   ,      .

    ,  ,        .                  .           .           -       ,  ,      .

   ,  .

.

   - ,    ?

     -   , ,  .

.     .   .   ,  , ,   ,   ,   - .        .           , -  -  .   ;           .

 ?

,  ,     ,       .

       ,      ,    . ,    ,  .  , ,        .   .     ,            . ,      .  ,   .        :

     .

 ,   ,    ,  .             ,               .    ,       , ,       .             ,    .             ,      .     ,    -     ,    -  .

  

   ,       .

     ,   .       ,     ,     .         .   .

, ,     ,     .      ,       .    .       .         .

     .    ,   .

   ,  .

-    ,    ,       ,     .      -. -   , -     ,  -   .  ,       .  ,        .       .

     ?  .

  .  ,    .    ,      .     .   ,     ,  .

      ,        ,       .     ,         ,   .    ,       .

    -    .   ,        ,    , ,     - .

           .       .         .     .     ,    .

       ?  .

     :

       ,     .    .          ,       .  ,   ,        ,     .    .

  .             .        .

     . ,     .       ,  ,     ,   .

   ,     .     .      ,   ,     .     ,    .

    ,            , ,      .

    ,  .

    ,  .   ,       :

 .   .

, .       .   .  ,      ,    ,     ,  .

   ,  -  ,  .

 ,     ?   ,          ?  .

    .

?  .

   ,      :

 .




 2001 . -    -

   ,      .          ,   ,    .            ,     .

          .

 ,  .

                  .     ,     ,        .

   ?  .

      ,      ,  -  .

.          ,  .

 .  ,         ,        .    ,      ,  ,  ,     ,   ,     , ,  .

     ,  .  ,      .     ,     .     .

      ,     .    ,      ,          .    - ,     .

     ,  ,        ,   .  ,      ,       ,   .

    .      .          . ,    .  ,   ,     .   -   .    .  .   ,      , .

 ,      , ,   ,  ,         .  ,          .        .      .

  ,  ,   .

.        ,  .

 ,  ,   -        .

   ,        .

 ,     ,    ,        ,    .

 ,  :

΅ ,      . ,  ,  .           ,    ,  - .

,  ,    -  ,   : , ,  ,     . ,  ,  .

       ,     .

       ,   ,     .

,    !    . ȅ    ,     ,  .

,  ,   :

    ?    ,  ?

   . ,    ,       ,  ,           .

 ,   .     .

 ?  .

  .    .      .   . .   ,  .  ,    .

   ?     ?

    .

    .   . ?

  ,   

 ?  ,       .

.   ,   .

       ?      ,   ?

,  :

.     .    .

 ,      :

,       .  - ,  .





 9


  ,       ,    ,       ,     .  ,     ,     ,         .     ,       ,        .                  ,       - .

  ,  .       ,    ,       .   ,    .    ,    .

      ,    .             .    ,   ,      .      ,        .

        .     ,     ,   .      .         .      ,    .   ,   .

   -      ,     .       ,   .      ,    ,      . -        ,    ,  ,   ,    .

   ,  .   - ,         -  ,  ,    .               ,        ,      :   -  .

,    , ,    ,          .  ,     ,    ,        .

    ,   , .         ,     ,  .

,     .   .      - ,  .

   --໠   ? ?  .

  ,  -    .  ,        .   ,    ,         .       ,        . ,        - ,    . , ,   ,  ,     -  .

 ,     ,   ,    , ,    ,       .  -  ,       .

 ,  .   ,     !

         ,       .      ,               .    ,          .

 -    .

   .      ,      ,          ,   .        .      -   ,        .  ,        ,        ,      .           ,  ,    ,     .  ,    ,     .

    ?  - .

,       .      ,   ,            .

,  .

    , ?  .

,  ;    ,  ,  .

    ,  :

 ,    -      ?

   ,  , .   ,     .   ,     ,    .  ,  ,  -   .     ,     .

  ,   ,      .  ,                 ?   ,        .       .

,  , .     .

     ,  .

  ,    .  ,     ,  .

    ,      . , :

,      ,  .

       .      ,     .

 ,  ,            .     .             .           .

   ,    .  ,     - .         ,        .

          .

 ,  .

  ,          ,           . ,       ,       .

,      ,   .  ,    ,  ,   ,       .

     ,     .   ,       .

,  ,   - ,  , -   ,      ? ,   .

  ,   -,   ,     ,    .         .




 10


  ,  ,         ,  .        .      ,          .            ,   .

     .     ,    ,         .   .            .

 ,    ?    .   .

,  .

     ,  , ,       .      ,     .

       ,  ,  .

     , :

 .   ,        ,  .    ,       .   ,   ,       . ,    ,        -   , 

 ?    ?   .

      .

  ,      ,  .    ,   ,        .   .       

,   .    .   .          .      ,     ,    .    ,   , .

   ,  ,  ,        ,    .         .

    ,            -   .       ,     ,     .      ,      .           .

  .    .   - ,    ,    ,      ,    .

  ,      -   .        ,  -   -    ,      .        .     ,        .     ,        - .       ,   ,   .   ,        ,      ,  ,      .     ,             .       .

   ,           .     .       .  ,        .

   ,  .

 ,           ,  ,       , -    .      .

 .

     ,      .        .      ,         .     .     -     .

 ,        .    ,           ,          ,        ,     .   ,       ,        ,      ,     .

        ,         .     .

    ,    ,    ,     .        ,   .      ,       ,     .      ,   .

     .    ,    .      ,    .

       ,       .   ,     .    ,         ,      ,       . ,  ,    ,   .

 ,    ,   .

   ,      .

   ,   :

   ,       .

     ,       .




 11


      ,     .  ,     . ,  ,  :

     .   .

   ,          .         .         .

    .

,      .          ,      . ,       ,      .      .

         .           ,        .       ,     .     -   ,               .  ,     ,              ,  .  ,           .

  ,      ,    ,  .

,  .     ,           .

       ,     .     ,                ,  .

          .    ,        ,   .        -   .

    .   ,      ,    ,       .            ,     .     ,    .      ,     , ,                 .

   .         .      .        .      ,         ,  ,         -  .  ,   ,  ,      .    ,       :       ,     ,          .            .    ,   ,    ,    .      ,   ,  .  ,  -  ,    .   ,      , ,   ,    , ,   . ,  ,    ,   .

      .    ,  .               .

 .  .   .

,    ,    ,     ,    ,     .            ,           .  .  .     .         ,   ,      .

    ,          ,            .     ,       . ,      .

          .    ,       :

 ,    .   ?

  ,   .  ,       ,  ,    .    ,  ,          .       ,  .

 ,  , ,   ,     .  ,         ,  .

,    ,    ,  .

    .   ,   ,           .

        ,     .     ,      ,     .

 .             ,    .

 ,     ,      ,       .  ,    ,     .      ,     ,    ,    ,           .

,  ,   , ?  .      .

,  .        .     ,    ,       .       .          .     ,     .   ,        ,  ?

      - ,    :

   ,     .     ,     . ,     !

     ,     .

 .  , ,  ,     .

 ,       .           ,     .   ,    -     .       ,     .

         ,           .

      ,        .           .      ,      .  ,   - ,      ,      ,       ,     .     .    -  ,   .

 ,   ,        ,  .

 ,    ,      ,              ,           ,  .   ,   ?

         .           ,       .

          .  ,     ?

    .

 ,       .  ,   :  .

    .     ,       .     ,    ,    ,   .

   .       , , ,       ,              .   ,  .

   ,  ,  ,     .  ,            .

   ,   .

     . ,    ,     .       .    ,          .

    ,  .

    ,       .

  ,  ,  .

  ,  .

      .       .              ,        .       ,   ,       .     . ,      ,       ,            ,        .   , ,   ,      .        ,      .     ,      ,       .

   ,       ,   - .             ,      ,    .

 ,      .     -  ,     ,  ,      ,             .

    , ?

    , :

   .

      .  ,  .

    .

       ?  .

 .    .      .   .

   ?  .

   -  .

    .




 12


   .        .     .          ,    .

?  .

   ,        .   ,              .         .        .        ,       ,      .      ,          .

   .

  .

      ,  -   ,           ,           ,    -     .

    .        .

   ,     .    ,       ,  -   .       ,   .

  

 ,   ,         .            .

 

  ,   .    ,       .   ,   - .

     ?  .

  ,   , :

.  .

  ,        ,   ,       .         .           ,   ,           .   ,         ,      .    .  ,       ,     .

 

     .

 ,  .

  ,                    V- .

 

  ,    .     -    .      ,   .     ,      .  ,   .

        ,  ?  ,    .      ,   ,       .

 , ,  !   ,  .

 ,     ,   .  .   ,         .

    ,    ,     .  ,    ,    .               ,      ,     ,           .

  .       .        .   ,     ,    ,    .

        .

   , ?      .

 ,  ,            .

    ,     ,        .     .            ,         ,   .         ,         ,        .

 -           .  ,     .       ,     .           ,   ,        .   -     ,       ,     .    .   ,               ,  ,    .        ,        .

  .     ,    ,  .

   ,         ,      . -     ,         .      ,  -    .

    . -    .       ,      .        ,   .  ,      ,     .

  ,     .




 13


     ,   .      .              .

    ,    ,   .

,     ,      ,  ,             .

    ,  .

  .

      ,           ,    .   :



 ,  .


    ,       .   .

 ?  .

  ,  ,    -    .         ,     .

  ,  ,         .       ,      ,  ,    .

   ,   ,      .   ,        ,       ,        .

   ,   .      .   ,     .  .        ,         ,   .

         ,  ,      ,         .       .        ,       .

     ,   ,       .       ,    .

!   ,   .

   .

  ,     .      ,     ,              ,      .       .

      .    .       ,    .          ,        -    .

       .

 -    ,   .

    ,               -,     ,        .        ,    .  -      .

     ,     .

    -,   ,      .    ,         .                ,            .

   .     ,    .

 ,  -          ,  ,     .

,  .

        ,       .               , ,   ,         .   ,         .

 ,        ?  .

     ,      .

 ,  , -,       .    ,     -     ?

    ?  .

-,    .

  ,           .      .

,   .   ,  .

 .

    .    ?  .

         .      .

     ?  .

      .

  ,  ,    . ,  .

   ,    .      ,          ,   ,     - .

-       ,  ,    .

    ,          ,     ,   .   ,   ,      .

!  ,    . .     ,   ,    .

,  ,  .        ,      .

       ,    ,  ,    .   ,      .

     ,      ,       .   ,   .   ,   ,      ,      .

 .

   .  

    ,  , ?

  ,    ,     .     ,   .

   ,  

   .   -     .

,  ,          ?  .

     ,      .   ,        ,         .   ,         ,   .       .

-      -   .    ,   ,    ,      .    -      ,  ,     ,    .       ,  .

,    ?   .

    ,  -      ,     .     .   ,   .  ,   ,  .

. ,       .   .    ,  .

  ,   . -     .         . ,   ,   ,       .

  ,       -     ,     ,      .     .         -.

  -     ,    .           ,     .      ,         ,       .

            -.        .

   ,   .                  .    ,    ,          ,          .       -,   ,      :   !

 ,  .

   ,        .

   ,   .  !

  ,       - .            .

 - .

    .

         .




 14


    ,    .       ,         .       .

  ?  .

.   .

 -  ?

 :

.   ,    ,  .      .   .

     ,  .

  ? -    .   ,    ,  -      .    ,    .             . ,     ?

      .           .    ,  ,              -    .       [7 -   (. Little league)       812 .]      .         ,         ,      .      .     .    ,     .       ,      .      ,         ,           -  ,    ,     .       ,    -    .     .            ,           ,        ,      ,   -    ,        .

  , .     ,  .

      ,      .   ,      .       .     .   ,   ,  .

   ,   ,    .    -   .   -   ,       ,   ,        ,   ,      .     ,   .

     .  . ,    ?              .

       ,        .     . -     ,           .        ,      .     ?      ,   .   :     ,              -        ,       ,       .      ?            .  ,  -     ,     ,        ,       , ,        ,          .

  .          ,    .           . -          ,     .            ?

,   .   ,     . ,        ?   - ,     ?

 :

        .     ,      .  ,      ,   .    ,    .

        .        .    ,    ,   ,        - ,     . ,       . -   .  ,       ,   -       .   ,     ,  - ,          ,    ,      .        .      .    ,             .

  ?  .

-, -  .    .         -.        .  ,    ,   .   .

  ,    ?       ?

   .   ,      .

,     .    .

 .  !

  ,    ,        .           , ,   ,      .   ,   .     //        ,          ,   .          ,   ,      ,  ,    ,        .  ,                .

        -.      .    .   ,      .       ,    [8 - Born in the USA (1975)         -  .],     .

   ,  ,    ,     ,     ,     ,    ,   .

   , , ,  .

  ,   ?         ,      ,   .

          ,        .

  ,    ,    .

,  ,     .        . ,    -   ,        ,        .        . ,           ,   .   ,        .

    .

     ,       .

,   ?

   -  ,      . ,        .

      ,    .

   ,   ,      .   ,     .

  ,   .    ,  ,       .     .       .      ,     ,    .

     .    ,   ,         .         ,     ,     .

    , ,     ,    ,    .

   , ?  .   ,   .

     ,  .

  ,           ?  .

   ,     ,    :    .

  ?  .

    .     ?  .

  .              ,      .

  -   ,     , ,   ,    ,   .       ,        .     ,     .    ,  ,   -   .

  ,     -.       -         .  ,      ,   ,         .       .

     .  , ,  ,   ,        :  ,      ,      .             .

               2003 .      ,       ,    ,     ,    .    ,    .       .    ,      .       ,   -   .     -,      ,     .                    --.

    ,             ,   ,    .            .

   ,   .             .     ,      ,  ,         ,     ,              ,      .

  .

  ,       .    ,    ,      .    .     ,       ,    [9 -  Waiting for an Alibi (1979)  - Thin Lizzy.].              ,   -     ,     ,     .

    .

  ,  ,      USB-   -         ,      ,      .         ,     .    ,       .    ,        .       ,   .    ,  ,   ,        ,   .

   , ,   ,  .

 ,   ,   ,  .

    ,   ,    ,  -      ,  :

     ,    . ,        .   ?

,    ?

          ,  ,  ,     -   , ,   .

     . ,           .    ,  .

    ?  .

            .

   ?   .  ,      ,      ,      .

  .     .

  ,  .  ,    ,      .   ,  ,    ,      .

 ,         .         .    ,     .

   ,  .     ,        ?

 ,  .

     ?

    :   ,   .         ?

   ?  .

  ,      .

 ,     ,          ,  .

      .

   ,      .  ,       .

?  .

      .  ,       ,    ,  ,        ,      .          ,  ,            .      . ,         ,    .

  ,       .   ,  .    ,      ,     ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/stiv-kavana/lzhec-74470351/?lfrom=217846808&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (. Le Menteur)     ,   1644 .        ,      ,    , ,     ,       .    . .




2


    ,     .




3


.  .  .




4


  (. Hell's Kitchen)  - ,   ,   .       .   ,  1980- .,  ,   .   1960- .       ,  -    .




5


- (. Sing Sing Correctional Facility)         ,    ,  -,    .    1825 .,            1963 .    1700 .




6


   .




7


  (. Little league)       812 .




8


Born in the USA (1975)         -  .




9


 Waiting for an Alibi (1979)  - Thin Lizzy.


