Монтрёй – парижский пригород. (Здесь и далее – прим. перев.)
Марсель Дюшан (1887–1968) – французский и американский художник, один из основателей сюрреализма.
Фалангисты – члены ливанской правой националистической партии, известной как “Ливанские фаланги”.
Эдди Константин (1917–1993) – французский певец и киноактер.
Бобур – культурный центр в Париже, посвященный современному искусству, официальное название – Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду.
Названия описанных в книге произведений искусства можно найти на вкладке с иллюстрациями: номера работ соответствуют номерам глав.
Здесь: неистовость (итал.).
На английском острове Уайт в 1968–1970 гг. проходили многолюдные музыкальные рок- и поп-фестивали.
White Rabbit – легендарная песня группы Jefferson Airplane в стиле психоделического рока.