Примечания

1

Язык народа волоф, один из официальных языков Республики Сенегал. – Здесь и далее примеч. перев.

Вернуться

2

Какую музыку вы сейчас слушаете? (фр.)

Вернуться

3

Восемь, восемь, три (фр.).

Вернуться

4

Как дела, Фату? Дома все хорошо? (фр.)

Вернуться

5

Как обычно (фр.).

Вернуться

6

Не люблю выходить во двор на переменках (фр.).

Вернуться