  
  


   
            . ,     ,    .   , ,  ,  .     , , ,  .       ,      ,    .





  

 



 :

TheBallerina ofAuschwitz: Young Adult Edition ofThe Choice



   



  .

               .



Text 2017, 2024 byDr. Edith Eger

  , , . ΠԻ, 2025


?


  ,    



       ,          ,     ,  ,       



,    , :   ,    ;   ,       ,   ;  ,    ;   ,  ;  젖 , , ,  ;   頖 , , , , ,  
















 !

         .      , , ,   ;  ,   ,   ;       ;          . ߠ  ,  ,  ,     ,   ,     ,     ,       .

 㠖    .    ,       ;      ,         . ߠ,        .

       .         ࠖ     ,   . Ƞ ,      ,      . ʠ     .

     ,  . ߠ,       ,   ,  ,  ,   ,    , , , . Ƞ  ,  96           ,   .      ,        ,    .     ,      ,       ,    ,     ,   .

       , ,   ,  ,     ,    . ,   :   ࠖ ,  !    ,       ,   ,     . ߠ           ,    .     !



   ,   2024.







          ,   :     ,  ,    ,  .  .    .    .

    ,    .     ,   .     . ,        ,    .       ,   ,   , ,   .   , ,      .

   ,     .      ,    ?        .  -     . , ,  .   ,      .  ,      ,   :     .

      .            . ߠ  , ,    ,   - .     ,    , ,     .     .       ,    ,  ,    .

    .     .  .  . .




1. 


  , .

.  . .

,     ,   -  ,    .

,   ,    .           ?  ,    . ,       .   -  ,   ,  .

  -  ,  ,          ,  ,   ,       ,     .    .

           ,  . ߠ  .      ? ߠ ,    .  ,   .    , , ,    ࠖ   .      ,          ,   ,    .  ,          ,    ,    ,      .

      ,        . Ƞ      .  ,   ,       ,  , ,   ,     .  ,   ,   - .   ,  ,        ,     .  . , . -,   .

Ƞ      .       !    ,  ,   .     ,    .

    ,    .  ,     .  , ,  .     , ,  .

        .   , , .    ,   . --.   ,      .    ,  .

         ,  ,      堖 ,   . , ,     ,  .          ,    ,   ,  , ,    .

,   ,        .      , ,  ,  ,  : -    .   ,      ,   . Ӡ   ,   ,  ࠖ   . ߠ     . ߠ ,   . ߠ   .

             .  , ,   ,   .     ,       . ߠ 젖   堖 ,     .      - ,         .    .   ,     . ,  頖     .         ,  , ࠖ      , ,  ,      ,  ,  ,      .

   .      - ,    .        ,     ,   .    .   . Ƞ  .        ,  ,   : , !   !   ,     .

   ,     ,    .   ,     ,  ,        .   ,     .

        ,          ,     , ,      .    .       ,    . ߠ ,    . ߠ    .

- ,      ,     . ,    ,  ,    ,    ,   .  ,  ,          . -         .   . ߠ   ,  - -  .   ,  .        ,     ,           .

         .  頖 ,        - . ߠ   ,   ,      .       ,    ,    .   ,  ,     !

      .     .    . Ƞ     .

  .    .        ,    ,   .          ࠖ ,  ,  .  ,    , ,  ,  .

    ,   .

    ,   养  .

    , , ,  ,    .

    ,   ,       ,   . -    ,    : ,     .    ,  .  ,     .  ,  .   .

      ,     ,   . Ƞ      .      .

   ,    ,     .        .   .

 ,   . ,    ,     ,   ?

 ,  ,    .      .

   . ?      ,      .

,  ,   ?        ,     , 堖 ,    ,    . ,   ,   .     ,     .     [1 -  (. petit four  )    ( )   ,  . . .],   .    ,         .   ,      .

 ,    ,  ,        .    , -  ,   .    .    ,    ,     .     .

    ,    ,    . ,  ,     ,      ?   ,     ,    .      .      ,    ,   ,  ,    .  ?   .  .

    . Ӡ     .  ,   ,   ,      .   ,    ,  . Ӡ  ,     . Ƞ    ,   ;         ,    ,       ,     ,      .       .     ,    .  -.    :      ,       . ,     ,  ,        . Ƞ       .

  , ,    .     !

, ,      ,       .       .

   ,   ,    .      ,    .

,    ,  . ,   ,    .    ,    .   ,    .

   .

 -   .  ,       .       ,   ,  ,     .      ,   ,    .



   ,      ,   ,             . -   ,   .

    ,   ,  ,     .      ,         ,   ,   ,   .

  ,      . Ӡ     .    ,              .   ,  ,         .

    ,    . ߠ   ,       .   ,  .   ,      ,        .      ,        : ,   ,   .     ,   - ,    :   ,    .    ,        .   ,    ,  ,       .   ,    ,     ,      . ,     ,     . Ӡ    : ,  ,    ,      .

     ,      젖 , .      .       ,        .   ,       .   ,     :  ,  .   ,    .

        -,  ,       .

,  -  ,   ,  .      ,       堖 .

  !  . ,     .   .

     ,   ,    .  ,   ,      ,   ,  , ,  ,  .

   :   -,  .

   ,   .         , , . ,        ,   . ,      ,      .

    ,     ,      .

   ,  ,   ,    .   . , ,   ,    . Ƞ  .

         . Ѡ ,    ,   ,     . Ƞ  ,     . ߠ  ,    . ,  ,     ,    ,      .



    ,        ,    ,       .        .    ,       .

     , ,   ,    -    ,   ,    .       ,    , ,   , -    . (        ,   ,    !    .)     .           . -  , ,  ,   ,    ,   , ,     . , , , ,    - .

ʠ         .     - ,  .    .   ,       ,      ,    ,   ,       . ߠ     . ߠ :  ,   ,  . ߠ, ,   ,  堖  . ߠ ,   ,          ,   . Ƞ   . !   . .      .      ,   ,        . ߠ  . , ,   ,        .     ,    .  ,    ,  ,    .,    ,     ,       :  ,  ,  . ߠ ,   . ߠ.

   .    ,    , ,   . ߠ  .         .        . ߠ ,   .   ,   - , ,      ,       .

 ,     .  . ,      - . ߠ  ,   .  . Ƞ      ,     ,      .



      ,   ,    .        .    .   ,    :        .      , .

    ,     .       . ,   ,   ,    - .  ,  ,   ,    ,    ,   ,  ,    ,       - .  .

     .   . Ӡ      ,     .   ,  .  ,   ,  ,   . ߠ    :    ,   ,    黠   .

 ,          . ߠ   . ,  , .        ,   .

 ,    ,    .  텠      .  텻 ,  -    ,   ,    .   ,       . ߠ   ,    ,      ,   ,  , ,   ,  .

  ,    .

   .     ,  -   .




2.  ,   


    ,    ,   -蠖      ,        . 1918,   ,     ,    .    ?       .     ,  .    ,    ,    .

  . Ƞ .     ,      (      -,  ).     蠖 , , . Ƞ     蠖 ,   .    ,    . Ѡ    ,    ,  ,    .

  ,    ,   .   1938,     ,     ,    .         蠖     ,      .    .       ,  ,    ,    .      蠖     ,        .    .    !

     . ߠ  .     :        ,    ,  , ,  . ߠ   ,  .     . Ƞ  .     ,     . Ƞ .

,        .

, ,       ,       ,   .   ,       .

   ,         ,      .       ,    .  ,  ,    , 頖   .         ,      ,   .  ,           ,  .



 1939,       ,     ,          .    ,  . Ƞ    .         ,  . Ƞ     .    ,   ,  ,   .  ,       .        ,  ,         .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72736477&lfrom=217846808&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


 (. petit four  )    ( )   ,  . . .


